Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - OVER ÆVNE. Annet stykke - Anden handling - Første møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OVER ÆVNE 251
Brå (nær til Hoiger). Jeg har noe jeg må fa sagt. Ændelig!
Holger. Men de andre går straks!
Hans Olsen. Å, nejgu længes vi nå ikke etter å bli, heller! (Går.)
Per Stua. Vi kommer nok igjæn! Men det blir på en annen
måte, det!
BRÅ. Å –- nej, gå nu! (Per Stua går.)
Aspelund (stint, idet han går). Ja, ja. Dere spæller et høgt spæll! (ut.)
Holger (skarpt tn Brå). Hvad er det?
Brå. Dere skjønner det selv, at her er dem med som ikke
længer kan styres. Det var best å huske det.
Holger. Så husk det da! Hvad!
Brå. Her kan hænde noget som alle vilde be Gud bevare
sig for!
Holger. Nej, ikke jeg! For det var da det beste som kunde
komme!
Brå. At mange tusen ...!
Holger. —Jo flere, jo bedre!
Brå. Nu har jeg hørt det også!
Holger. Hvad? I er jo nu kommet like in på livet av os.
Så fik vi dere på avstand igjæn i mere æn én menneskealder.
I mellemtiden hænder vel noget.
Brå. Ja, da har jeg ikke mer å si. (Går.)
Holger (tii Halden). Jeg tænker altid, når jeg ser den karen: i ham
er der herreblod. — Ja, det samme gjæller Per Stua. — Alle de
der tør. Alle de der tør gjøre oprør, er der herreblod i.
Uforsigtig kryssing, Halden!
Halden. Uforsigtig.
Holger. Jeg kan godt like dem. Især ham som fløj på mig.
Rask kar. Jeg gad vite hvem som er far hans? Eller bestefar
hans? Herreblod. Jeg synes jeg drar kjænsel på næsen. Hvad?
De andre er bare slaver. Fødte slaver. Ublandet. — Var det noget
De vilde mig, Halden?
Halden. Frøken Sang har sittet en stund utenfor.
Holger. Og det sa De mig ikke straks? Hvad? dier mot døren,
åpner den, ser henne ikke, går ut og høres snart utefra.) De må ændelig ikke trO at
det er min skyll! Hvad? Hadde jeg bare visst ...
Rakel (begynnelsen høres utefra). Halden vilde mælde mig. Men jeg burde
ikke hindre arbejderne i at få tale med Dem? (De er nu inne.)
Holger. Ja, de har trakteret mig med litt av det sure øl
dereS blad har brygget. (Det gjør et rykk i Rakel. Han ænser det ikke, men fører
henne til sæte og tar selv plass ved siden.) Jeg har fåt høre at d e har Skapt
min formue, at jeg følgelig sitter her som en stortyv. Hvad?
En ganske lystig historie! Her gjør jeg arbejdsmarked for flere
tusen, Læg dem til der lever av disse tusen, og vi får en by.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>