Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - PAUL LANGE OG TORA PARSBERG - Tredje handling - Første møte - Annet møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PAUL LANGE OG TORA PARSBERG 343
Kristian Østlie. „Er De ænnu ikke i seng, Østlie?“ Ikke mere.
Tora Parsberg. Læste han morgenaviserne?
Kristian Østlie. Allesammen.
Tora Parsberg. Det var ikke til at hindre?
Kristian Østlie. Det var ikke til at hindre.
Tora Parsberg. Du lot ham da ikke gå ut alene, Kristian?
Kristian Østlie. Nej — sekretæren kom og hæntet ham. Da
hadde hans ekscellence badet og drukket kaffe.
TORA PARSBERG (siger intet. Går. Stanser, som grublet hun).
Kristian Østlie (kommer nærmere. Hun ser på ham). Jeg gik til og fra
igåraftes. Jeg er jo bare en tjener. Men jeg tænkte ved mig selv:
Det er ikke let at dømme et menneske som ham.
Tora Parsberg (står uten at svare).
Kristian Østlie. Han har ofte været så tungsindig i det siste.
Tora Parsberg (siger intet).
Kristian Østlie. Der er han! (Nærmere, bønlig, hastig.) Frøken!
Tora Parsberg (ser På ham).
Kristian Østlie. Ingen annen kan —!
Tora Parsberg. Bare så jeg kan —! (Tørrer raskt sine øjne.)
KRISTIAN ØSTLIE (opover mot døren, som i det samme åpnes).
TORA PARSBERG (viger in i næste rum til højre. Døren blir stående åpen efter henne).
ANNET MØTE
PAUL LANGE (kommer in med rejsetøj på. Han har noget bestemt over sig, går like mot
skrivebordet, tar et futteral op av lommen og lægger det i skuffen, låser, tar nøkkelen til sig).
KRISTIAN ØSTLIE (gjør et tegn av forfærdelse til Tora Parsberg).
PAUL LANGE (lar Østlie hjælpe sig av tøjet).
Tora Parsberg (kommer in og t>nr set). Jo — det er mig! (Nærmere.) Du
er ikke glad ved at se mig?
Paul Lange. Kan du spørge? Det vil sige, jeg er naturligvis
forskrækket over at du er ute så tidlig. Og i sådan kulde. Jeg
virkelig fryser. Og det skjønt jeg har gåt en rask tur. Vi må få
mere i kaminen. (Ringer.)
Tora Parsberg. Ja, her er koldt.
Paul Lange (m østne, som kommer in). La os få mere i kaminen,
Østlie. Her er rigtig koldt.
Tora Parsberg. Og derinne også? Eller kanske den dør skal
lukkes?
Paul Lange. Den dør skal lukkes. (Han går seiv hen og gjør det.)
KRISTIAN ØSTLIE (har imidlertid lagt ænnu mere ved i kaminen).
Paul Lange (tn østne). Å, la mig få et glas kognak — (vændt mot Tora
Parsberg), hvis De tillater, frøken?
Tora Parsberg. Bevar’s!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
