Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - PÅ STORHOVE - Første handling - Første møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FØRSTE HANDLING
En højloftet og bred forstue ut mot en veranda i stor running og med utsigt halvt mot en
skog-rik ås (til højre) halvt mot sjø og øer (til venstre).1 — Forstuen har en dobbeltdør ut mot verandaen
og på begge sider av den høje vinduer, som nu er opslåt. Op til verandaen fører på begge sider
trapper, som man ikke ser; men man ser personer komme og gå i dem. — Inne i forstuen går (til
højre) en trappe op til annen etage. Til højre to dører og to til venstre. — Møblementet lyst som
forstuen selv. Det hele hyggeligt uten elegance. — Handlingen begynner en klar pinsedags morgen.
Kirkeklokkerne kimer fjærnt fra højre.
FØRSTE MØTE
(Fra højre kommer op på verandaen Matilde med sin mor, Josefine Ura, under armen; begge bærer
salmebøker. Tarvelig klædd, men propert. Både mor og datter er spæde skikkelser, moren med sky,
store øjne. Hun lar sig leje av datteren. De går in i forstuen, og da de ingen ser, hen mot øverste
dør til venstre, s :>m står åpen. Innenfor høres)
Margrete Ura. Godmorgen, min kjære Josefine! (står i døren.)
Godmorgen, Matilde! I er på vej til kirken?
Josefine. Ja. Men vi vilde først se inom og sige glædelig pinse.
(De huses og går fremover.) Og takk for alt godt og dejligt! Og da især
for alt godt du sendte over til os igår kvæll!
Margrete. Den som skal takke, er jeg. Bestandig jeg.
Josefine (skamfull). Du skal ikke sige sådant, Margrete. Hvordan gik
det os, når vi ikke hadde dig? Det er jo bare så altfor meget.
Margrete. Jeg takker for hvær dag du er her. Jeg takker
hvær gang jeg tænker på dig. Hværgang føler jeg noget godt.
Josefine (som før). Nej, si ikke sådant! Jeg, som volder dig slik
bekymring.
Margrete. Fordi du har så altfor beskedne tanker om dig selv.
Josefine. Jeg kjænner mig så unyttig.
Margrete. Er det da din skyll at du ikke orker mere?
Josefine. Jeg er til byrde for dere allesammen.
Margrete. Du kjære! at du ikke vil tro mig!
Josefine Jo, nok det! (Bevæget.) Men hvorfor skal jeg ikke få dø?
Matilde. Fordi vi vil ha dig hos os, mor! —
højre og venstre for tilskueren.
Bjørnson: værker. Samlede V. 26
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>