Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - PÅ STORHOVE - Første handling - Sjette møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
410 PÅ STORHOVE
Maria. Tænk hvor prægtigt! Du er da vel glad, Hans?
Hans. Jeg har ikke været så glad — nej, ikke siden fabrikkerne
brænte! Nu optar vi arbejdet iovermorgen! Med full kraft! Hvad
SyneS dU! (Løfter, drejer henne rundt.)
Maria. Nu kunde du jamæn være litt snill med mig også?
Hans. Med dig også?! Din skøjer! Hvem er ikke snill med dig?
Maria. Det er du, det!
Hans. Å-hå! Jeg forstår! Du fik brev fra Paris idag? Idag
igjæn ?
Maria (kjæler Sig intil ham). Ja, Hans, tante Lydia ber så instændig
om at jeg må komme nu straks i vårsæsonen; da er moroen
størst. Væddeløpene og alt det der. Å, jeg har så’n forfærdelig
lyst. — Og nu når du er glad — hvorfor skal ikke jeg så få være
glad! — Hans!
Hans. Vi kan ikke være glad sammen?
Maria. Jo — det også. Men jeg er da litt yngre, jeg, æn du.
Hans. Til Paris? Til Lydia? Du alene? Aldrig! —Hvad vilde
mor sige til det?
Maria. Rejs med! Å, rejs med, Hans! Nu alting går i orden,
kan du så godt! For nu er jo Knut kommet hjæm. — Å, Hans,
rejs med!
Hans. Da kom du lite sammen med grevinnen. For hun hører
ikke til det selskap jeg søker.
Maria, Du har ikke forestilling om som hun er morsom, Hans!
HANS (siger intet).
Maria. Og vakker! Og så snill, du!
Hans. I grunnen er du kjed av os her?
Maria. Når jeg vil more mig, kommer du altid med det. Men
du skal huske på at jeg er likesom utenfor. Dere hænger så
sammen, dere andre.
Hans. Er ikke det litt din egen skyll? At du er utenfor?
Maria (går fra ham). Begynner du nu igjæn?
HANS (går et slag for sig selv, stanser. Sætter sig og siger:) Kom hit tÜ mig,
Maria ?
MARIA (kommer langsomt).
Hans (tar henne på fanget). Hvorfor vil du ikke in til byen med mor
Og tale med — ? (Stanser.)
| | MARIA (ryster på hodet).
Hans. Slet ikke?
MARIA (ryster igjæn på hodet).
Hans. Fik du barn, Maria, så følte du dig mere sammen med
os. — Har ikke mor talt med dig?
MARIA (nikker).
Hans. Du vil ikke?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
