Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - PÅ STORHOVE - Anden handling - Fjærde møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
422 PÅ STORHOVE
FJÆRDE MØTE
DR. URA Og fætteren ANTON DAG (kallt „Amor på pinnen“, fordi det ene ben er
kontrakt, så han går på en pinne og med en krykke under armen. Han er en vakker gammel mann;
taler vestlandsk dialekt i brytning med riksmålet).
Anton. Du kan ’kje seje slikt! Eg var nætop kommen hem
frå dansen.
Dr. Ura. Du var full, kan jeg tænke, så du kunde ikke se.
Og du har ingen lugt, så du kunde ikke lugte heller. Din tull!
Du røker for meget tobak.
Anton. Alletier snakker du om den tobakken eg røker. Har
en stakker som eg noken annen moro då?
Dr. Urå. Og så tænder du bestandig. Tænder og tænder.
(pludselig.) Kanske er det dig som har tændt ild på?
ANTON (som var blet igjæn et stykke fra ham, humper nu hen til dr. Ura aldeles forfærdet).
Ka— ka— ka e’ det du sejer? Eg, som ikkje var der?!
Dr. Ura. Ilden har naturligvis lagt længe og ulmet. — Gnisten
av snadden din, far. I den stormen!
Anton (gråtefærdige Eg —? Eg — ? Eg skulde ha sat varme på ?
DR. URA (uten at ænse ham får øje på Kaja og Lena, som skjulte sig bak trappen). INU
har jeg aldrig set to slike fugleskræmsler! Ha, ha, ha! Ha, ha, ha!
Kaja. Du skulde heller hjælpe os, far, æn at le.
Lena (gråtende). Du er jo vor bror!
Dr. Ura. Ha, ha, ha, ha!
Kaja. Var vi to unge piker, så lo du nok ikke! Var en av os
Maria —?
Dr. Ura. Åhå! Dere har ikke brænt op ondskapen! (Pludselig.)
— Men huset har dere brænt op!
Kaja og Lena. Har vi brænt op huset?
Dr. Ura. Ja, hvem ellers? Det var jo dere som bodde der.
Ingen annen!
Anton (humpende ned til dem). Han sejer eg har sat varme på med
snadden min.
Dr. Ura. Enten du med snadden eller de med beatricen!
Alle tre. Han siger vi har sat ild (varme) på!
Dr. Ura. Ja, så alle hører det, siger jeg det. For retten skal
jeg sige det. Her blir nemlig forhør. Ingen annen var der æn dere.
Anton. Han vil gjøre os evig uløkkeli!
MATILDE (kommer styrtende fra nederste rum til højre). Kjære, hold Op! Mor
er derinne. Hun tåler det ikke!
Dr. Ura. Så luk døren, du!
Josefine g det samme fra højre). Å, at dere kan bære dere sådan ad!
Skjønner dere da ikke at Guds straffedom er over os?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
