Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - DAGLANNET - Første handling - Første møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DAGLANNET 455
STENER (tar et stykke tegnepapir ut av en mappe).
Berthe (da hun ser det). Over Fredrik! — For Guds skyll, Stener,
gjør ikke det! De gamle vilde ikke tåle at se det.
Stener. Jeg synes I tar denne saken urigtig. Den ulykkelige
gutten! Hans vakkre hode blir nu modellert. Kan jeg ikke sætte
bysten ovenpå minnesmærket, så skal den i alle fall stå i min stue.
Berthe. Det går ikke an! Vi kan ikke engang nævne hans
navn. Da blir mor så ulykkelig. Hos far er det ænnu umuligere.
Stener. Så længe I tar det så, er det som her hænger et sort
flag over huset. Det vil jeg ha væk.
Berthe. Har du hørt om gamle Victor, Fredriks hund? At
han sat utenfor her og ulte den natten? Og blev ved med det
nat efter nat, så vi måtte skyte ham. Og vet du at siden, bare
jeg tænker på Fredrik, så hører jeg Victor ule. (Lægger hænderne for ørene.)
Stener. Da skal Victor lægges ved foten av minnesmærket!
Av ham har vi et ypperligt billede: (siår oP i et stort aibum.) Se der! Så
repræsenterer han vor troskap.
Berthe. Som du er blet anderledes æn vi er, Stener!
Stener. Finner ikke du også at alt dette forpinte og unaturlige
må ha slut?
Berthe. Jo — men.....
Stener. Men —?
Berthe. Jeg tror bare ikke, at den vejen du slår in på, er
den rette.
Stener. Den har lagt sig tilrette for mig, fra jeg var gut. — Vi
skal engang tale om det, Berthe.
Berthe. Tal med far om det, du!
Stener. Han er en født despot. Slike respekterer aldrig ord. —
Nej, en fullført kjænsgjærning.
Berthe. Du tror far bøjer sig for den?
Stener. Den fører i alle fall til løsning. (Med vægt:) På den ene
eller på den andre måten.
Berthe. Noget så dristigt har jeg aldrig hørt.
Stener. Jeg skal nævne dig noget dristigere. Det er at forby
at her arbejdes! At sige til mig som skal ha det hele: Du får
ikke lov!
Berthe. Det ene er som det andre, synes jeg.
Stener der kort).
Berthe. Kan jeg gå nu, Stener?
Berthe. Ja, kjære! — Ænnu engang: hjærtelig takk, Berthe!
BERTHE (gar. Hun lukker ikke døren efter sig, men høres sige:) Er det Dem,
Ramset?
Ramset (høres utenfor). Velkommen igjæn, frøken!
Berthe (hø.-es længer borte). Har De fåt brevet?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
