Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - DAGLANNET - Første handling - Fjærde møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DAGLANNET 463
én dag, og intet duktøj kommer på bordet mere æn én gang.
Så i stampen med det! Der var altså nok at gjøre. Og stor
betaling.
Fru Dag. Mais — rna fille!
Ragna. Ja, det kan ikke hjælpe, mor, det trivdes jeg godt
ved. Mrs. Andersson, vaske- og strykekone hos Mr. Murray,
Fifth Avenue 36, the corner house to the lejt.
Fru Dag. Mais — rna fille!
Ragna. Sang og gnidde halve xlagen, og siden strøk jeg og sang.
Det var da finere, det, æn mangt jeg gjorde i hotellet — især den
første tiden jeg rejet sengene, vasket og bar ut det som ikke
kan nævnes! Ha, ha, ha!
Fru Dag. Mais — ma fille!
Ragna. Vaske- og strykekone hos Mr. Murray, Fifth Avenue 36,
the corner house to the lejt. Om dagen. Om kvællerne ikke
spor av det! Kvællen var min egen. Da læste jeg, eller jeg var
ute med mine venner i teatrene eller på forelæsninger, eller i
foreninger. Hvær lørdagskvæll hadde vi en diskussjonsforening.
Stener. Der du talte?
Ragna der). Nej, bare gav bemærkninger.
Fru Dag. Vi kjænne dine bemerkning’! uiie ier.)
Ragna. De vilde gjærne ha mig med. Jeg hadde det bare godt
i alle måter. Jeg har ikke hat én syk dag. Ikke engang en syk
tann! Noget som alle Amerikanere dras med. Men jeg laget for
det meste min mat selv, det er saken.
Berthe. Du var kok også?
Ragna. Ja, da, der hvor jeg vasket. Akkurat som Kineseren.
Og således i tre samfulle år.
Stener. Der hændte dig vel et og annet?
Ragna. Forskjelligt. Jo, du kan tro!
Fru Dag. Fortæl!
Berthe. Ja, fortæl!
Ragna. Nej, det må komme så’n efterhvært. (Pludselig ivrig.) Men
én ting må jeg fortælle straks. Jeg stod en dag i solsteken og
strøk. Halvnaken naturligvis. For at more mig sang jeg franske
viser. De var ikke alle så anstændige. Jeg hadde hørt dem i
pensjonen, der de var forbudt; men intet lærte vi sa godt som
dem. — Best som jeg sang, fik jeg besøk. Av ingen ringere æn
husets herre, millionæren Mr. Murray. Han vilde se til mig.
Stener. Ej, ej!
Ragna. Jeg forstår hvad De synger/* sa han og var svært
insmigrende. „Gjør De?“ sa jeg. ,Ja, værsgo!“ — Det misforstod
han nok, for han kom nærmere. Han var så hjærtelig, så! Så
intim. Nu hadde jeg en slange fra vandkranen liggende ved tøjet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
