Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - DAGLANNET - Fjærde handling - Tredje møte - Fjærde møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DAGLANNET 509
Fru Dag. Nej, hun vil op. Hun vil op til dig. — Hvor er
Berthe?
Dag. Hun fik min vogn for at rejse ned med.
Fru Dag (giad). Cest bien toi! Fattes en autant å Ragna!
Ragna (innenfra). Mor!
Fru Dag (forskrækkes, siger på vejen in til henne:) Hun kan ikke bruke sine
hænder! Jeg glæmme det! (in tn Ragna.)
STENER (kommer in igjæn, men fra kjøkkenet).
Dag. Kan Ragna ikke bruke sine hænder?
Stener. Nej, hun har revet dem op.
Dag. Naturligvis! At jeg ikke tænkte mig det. Stakkars pike.
— Har du gjort noget ved det?
Stener. Ja, så godt jeg kunde.
Dag. Ellers bærer jeg som gammel jæger bestandig hos mig ...
(Tar ilsomt tegneboken op.)
Stener. Der er hun sandelig! (Dag gjæmmer boken igjæn.)
FJÆRDE MØTE
RAGNA (kommer in. Håret er utslåt. Hansker på hænderne).
DAG (kommer mot henne med åpen favn). At Vi nil har dig! Ragna! (Han
omslutter henne længe og tørrer øjnene, da han slipper.)
Fru Dag (bevæges).
STENER (tar og fører Ragna til den store stol).
Dag (kommer). Du skulde ikke ha ståt op. Du har ikke mange
kræfter nu.
RAGNA (ryster på hodet).
Dag. Har du smærter?
Ragna (lægger sig bakover). Især i hænderne. Svært.
Dag (kjærlig). Ikke noget vi kan hjælpe dig med? Noget du
vil ha?
RAGNA (ryster på hodet. Ser på Stener). JO, kaffe.
Stener. Det tænkte jeg at gi dig. Far hadde med. Men det
har desværre sluknet for mig derute.
Ragna. Over i Amerika tænkte jeg ofte på sæteren — og altid
kaffe på sæteren.
Stener. Du skal få! (Går.)
Ragna. Sæt dig hos mig, far!
DAG. Ja, ja! (Tar en stol, sætter sig.)
Ragna. Du har vel meget at sige mig?
Dag. Nej.
RAGNA (ser taknemlig på ham. Sitter litt, blir meget alvorlig). Nu Skal du høre ––
Dag. Å nej, Ragna, vi taler ikke om noget nu!
Bjørnson: Samlede værker. V. 33
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
