Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - NÅR DEN NY VIN BLOMSTRER - - Første handling - Første møte - Annet møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
524 NAR DEN NY VIN BLOMSTRER
Hall (søker at ungå dem, men siger.) Paulus trodde værden skulde forgå.
Det gir annet syn.
Gunda (uten at ænse ham). Det er altså vore synder som opholder
værden?
Alberta. Det er vore synder som fortsætter livet!
Josefa. Da må vi sannelig rope: Leve synden!
Alle. Leve synden! Hurra!
Helene (styrter frem). Dampen kommer!
Alle. Dampen! Dampen!
Alberta (frem foran Han). Da må vi avbryte denne meget behagelige
konversation, onkel. Hils Paulus fra os! (Knikser.) Adjø! (dr.)
Josefa (frem). Hils Paulus og si at det går tilbake med lydig-
heden. (Knikser.) Adjø! (Går.)
Gunda. Hils ham og si at værden går frem likevel. (Knikser.)
Adjø! (Går.)
Anna (frem). Formedelst vore synder. (Knikser.) Adjø! (Går.)
ANNET MØTE
Helene. Hall.
Hall. Nu — ? Går ikke du også?
Helene. Jo. Men jeg skal hænte min hat. (Går frem efter den.)
Hall. Vænter dere nogen med dampen?
Helene. Ja, mor.
Hall. Hun har alt været i byen?
Helene. Mor var oppe ved femtiden.
Hall. Og dere har alt badet?
Helene. Vi kom fra badet. (Hun går mot venstre.)
Hall. Så kamplystne I steg op av havet!
Helene (stanser). Ikke jeg, onkel.
Hall. Du var enig med mig?
HELENE (ryster på hodet).
Hall. Hvad? Ikke du heller? Som jeg har konfirmeret?!
Helene. Nej, i det der har du ikke konfirmeret mig, onkel!
Hall. Hvad for „det der“?
Helene. I at vælge mann.
Hall. Du vil vælge selv?
Helene. Det vil jeg.
Hall. Men du vil da ha din fars samtykke, barn —?
Helene. Hvis jeg kan få det.
Hall. Hvis du kan få det—?! Ja, da er du ikke enig med
mig. — Det trodde jeg.
Helene. Ikke i det der. Og blir det aldrig, onkel.
Hall. Men i annet altså —?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
