Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - NÅR DEN NY VIN BLOMSTRER - - Tredje handling - Første møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
566 NÅR DEN NY VIN BLOMSTRER
Tjeneren. Å —!
Fru Arvik. Og når De har gjort det, kan De komme in og få
Deres opgjør.
Tjeneren. Jeg skal komme in og få —?
Fru Arvik. Deres opgjør. Ja.
TJENEREN (går langsomt og meget forundret til venstre).
FRU ARVIK (rejser sig, går et par steg henover. Sætter sig så igjæn. Læser påny).
ALBERTA. HELENE (begge i morgenkjoler, kommer om litt frem av døren til højre, meget
stille. De står en stund og ser på moren, som nu tørrer sine øjne. De ser ikke på hværandre).
Alberta Odet hun stiger ned trappen). God morgen, mor!
FRU ARVIK (skynder sig at gjæmme hæftet, vænder så hodet mot henne). God
mor-gen, barn! (Alberta kysser moren.)
HELENE (kommer så). God morgen! (Kysser henne også.)
Alberta. Men, mor —? Du har jo ikke ligget inat?
Helene. Din seng står urørt.
Fru Arvik. Jeg har ligget over i fars seng..... Men sovet har
jeg ikke.
Alberta. Hvad er det for en bok du læser i?
Helene. Og som du gjæmmer for os?
Fru Arvik (om ntt>. Det er fars sange.
Alberta. Melodier, mener du?
Fru Arvik Hans melodier ligger på pianoet. Nej, dette er
hans sange.
Helene. Har han skrevet sange også?
Fru Arvik. Bare til mig.
Alberta. Når?
Fru Arvik. I den første tid. Da vi var forlovet. Ja siden også.
Helene. Og dem har du aldrig synt os?
Fru Arvik. De er ikke for andre æn mig. (stillhed.)
Alberta (varsomt). Har du hørt noget fra Mama?
Fru Arvik (uten at se På henne). Jeg talte nætop med Mama i telefonen.
Begge. Nå —?
Fru Arvik. Hun har ikke funnet far.
Begge. Hun har ikke —? (stillhed.)
Alberta. For en nat Mama så har hat!
Fru Arvik (nikker).
Helene. Hvad tror hun?
Fru Arvik. At han er rejst med skibet inat.
Alberta. Hall har altså tat fejl?
FRU ARVIK (svarer ikke).
Alberta. Hvorfra hadde han det også?—Jeg har siden tænkt
over det.
Helene. Men dette med far —? Jeg forstår det ikke. — Jeg
tror det heller ikke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
