Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Wwrta fSftt, fotti j meW tfjty aff Setbenrt» topfHjgljet, oc fupe*
Mtetet (ScmeteH flrte alimenta »Bet näring."
„9tff t^c^c orfafer fyaffuer odj få Sagtj 1 tjjet.ftyt 1606. i
rnijn flöto ^togncftiea en (Somet tuenne tefor förefpåbt, tljen tmj
nu pr $affue feett."
„<Someterne8 £op anlattganbe, fä fyaffua ttje förfl fttt egtjit
fcp, gdmffa fnelt oc $afligt, t>ti fin egljen ©ref el, ftftn tegetaä aff
tyen ^(anet, fom til t^ereS Bereb^etfe mclft mirdfat ^affuer."
„@Äb^ait toarba tye fywat bag^i tijfa mefcf? Ijela fyimtnetrn*
cmlcp rtycffe omfting Rörben fecundum motum primi mobilis.“
„Wte odj ett part fom ISgt ftS nebfy j tufften, albeleS
immobiles, t^et Är, orörlig^e. t^et tubte toAbret meb$ fyela (jitntne»
len i<fe om rtytfcS." — — —
„©Sbatte $3nbetlitt>8 öd) ^immetffe (Selbat (gobty €fytiflen 8d»
fate) öre albrtgty nSgljon ti|bty j toertben, »tfyan m^fit effterfBtjanbe
Onbt, 6% ftoett ftraff feebbe, fäfem affe <$iflot(et odj baglig$ fötfa*
ten^eet %t irSf tilffinna giffuet."
V. @en S3tmbljprebifan, £$et j atle tmge ©tmbtyar, ’o<§ $<$tes
qwtnnot, j!g$ fcefpegta (unita, c<f) fee ^mablj fät b^gber tyem 6aft
fl8, fS at tlje fine ®15n, 0<fy ftg^ ftelfme tljet meblj fröjba fuitna,
0<S) giha flg$ itt (gdofampt odj tetigit $iidjte(lap, odj itt gott tofit*
Beflalt ^teS^SU. @fter lägenheten difponeret, famntanbtagen, ffrif*
ttoen fyStttit på $ammet8»bb j StSgben, tljen 18. SeptemBrié,
Anno 1608. 9lf Sigfrido Arono Forsio. £r^<ft j[ @totf»
Ijetm, ftf 9(nbtta ©Uttettoitj. 3y2 ark 4:o.
Af Dedicationen, daterad Stockholm d. 16 Oct. 1608, till
„Mårthen OlufTon, Herman Andersfon, Oluf Pederefon, och Oluf
Nilsfon, BorgmSstarom vthi - - - Stockholm, sampt theres
äl-skelige kare Hustrur", ses att författaren meddelat sin predikan åt
någre „godhe Män af Prafterfkapet“ pft Latin och nu öfversett,
förbättrat och afsstt henne på „Swenskt tungomål", samt af
inledningen till texten, att Brudgumen var »hedherligh och wällärd Man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
