Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
364
„Berättelse om handelns, landskultarens och näringarnes
tillstånd i Torneå stad, ären 1861—1865, afgifven den 6
Augusti 1866.
l:o) Stadens tillstånd i materielt hänseende har under
denna period hvarken till- eller aftagit, utan befinner sig
ungefär på lika svag punkt som förut, det vill säga, något
egentUgt välstånd finnes icke till, såframt man med välstånd
förstår en sådan ekonomisk ställning, som ej allenast
utesluter allt behof af skuldsättning, utan äfven derutöfver
skänker viss och säker bergning.
Det är två källor, utur hvilka välstånd, sådant som
Magistraten nyss defiuierat, vanligen leder sin uppkomst.
Den ena är arbete, den andra är sparsamhet. Dessa
faktorer förutan kan gerna ej något välstånd, åtminstone icke ett
varaktigt, vinnas.
Men ingendera af dessa faktorer h;ir här, så fruktar
Magistraten, haft sin fulla utöfning.
Hvad nu beträffar handel och handtverk, detta
stads-manna-arbete, så förhåller sig dermed så, att staden i följd
af sitt geografiska läge, haft till medtäflare en grannstad,
som den icke förmått besegra. Denna grannstid, ehuru ej
mer än några hundra alnar aflägsen, tillhör dock ett utland,
hvarest, med afseende å liberalare lagar, importvaror stå i
lägre, men exportvaror, till en del åtminstone, i högre pris.
Detta har till följd, att ortens befolkning, begagnade sig af
lättheten att komma öfver till grannriket, och för det mesta
vände sig dit både för afsättning af nödiga kolonial-,
manufaktur-, handtverks- och andra varor. Torneå stad är
sålunda likasom skjuten å sido, doss verksamhet förlamad.
Att åstadkomma förändring i detta ogynsamma
förhållande, utan föregången nedsättning af åtskilliga nu gällande
tullsatser, torde icke låta göra sig; och det sannolika är,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
