Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VI
vetenskapliga utveckling och verksamhet. Likaså har förf.
sökt lemna en så fullständig uppgift, som möjligt, på alla
skrifter och afhandlingar, som falla inom naturhistoriens
område under denna tid, äfvensom här och der i ett
sammanhang meddelat anteckningar om de upptagne forfattarenas
öfriga arbeten, då en fullständig sammanställning af den
litterära verksamheten hos flere af dem ännu saknas. De
till disputationslitteraturen hörande afhandlingar har förf.
ansett sig böra upptaga under deras namn, hvilka præsiderat
för desamma, då endast derigenom en lättare öfversigt af
dessa skrifter vinnes och det i de flesta fall torde vara svårt
att afgöra, huru stor del proeses haft i deras utarbetning.
Anmärkningsvärdt är, att den späda finska litteraturen
då for tiden icke var okänd i den öfriga bildade verlden.
Man kan icke undertrycka en känsla af förundran, då man
finner, att utlandets periodiska tidskrifter för den tiden
ganska noggrannt följde med densamma och skyndade att till
vidare kretsar sprida kännedomen om dess innehåll. Den
nyvaknade forskningen inom alla länder och litteraturens
inskränkthet öfverhufvud kan till någon del förklara detta, måhända
icke förut hos oss uppmärksammade förhållande. Den gryende
vetenskapliga litteraturen kände sig då ännu liksom
solidariskt förbunden och inom det allmänna kulturarbetet stod icke
heller den finska vetenskapen isolerad. För att tydliggöra
den nära förbindelse, hvilken då ägde rtim emellan utlandet
och den finska vetenskapen, har förf. ansett sig böra meddela
alla de litteraturhistoriska upplysningar, hvilka under
studium af hithörande källor och tidskrifter vunnits.
Under förhoppning att hvarje, äfven det minsta, bidrag
till utredande af frågor rörande fosterlandet icke borde anses
fruktlöst, framträda dessa anspråkslösa blad, hvilka
åtminstone i sin ursprungliga bearbetning icke fur tidigt äflats med
offentligheten, utan mer än fördubbladt följt Horatii bekanta:
nonum prematur in annum.
Helsingfors den 9 April 1868.
O. E. A. H.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
