Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
66 MjÄ N T Y H A K J U.
som på ryska sidan förblifvit samt derjemte tillsagd, att
för den skulle hållas särskild gudstjenst i Toivola by på
kyrkoherden Cygnæi hemman, hvarutoin den der
vakthafvande ryska löjtnanten skall emot vanligheten låtit visitera
kyrkfolket. Och som landsh. embetet med anledning häraf
ville veta, om presterskapet i Mäntyharju egentligen vore
att anses för svenska eller ryska vasaller, svarade konsist.,
att presterskapet i Mäntyharju äro svenska undersåtare,
aflagt tro- och huldhetsed under svenska konungen och står
under konsistorii inseende såsom andre prester i stiftet.
Derjemte fann sig konsist, nödsakadt, att hos kongl. maj:t
förnya sin under samma år gjorda anhållan, det kunde de
svenska undersåtarene i Mäntyharju få egen kyrka samt
antyda kontraktsprosten att i församlingen göra sig
underrättad, om gudstjensten af soknens prester till följe af
ofvansagde publikation ordentligen hvarje sön- och helgdag
i Toivola by förrättad varder och af hvad anledning samt
på hvilkens anstalt denna ändring må hafva förelupit.
Kon-traksprosten inberättade då, att den svenska delen af
församlingen hvarken af ryska öfverheten eller af någon
annan haft ett slikt förbud, utan betjent sig af den på ryska
sidan varande sokenkyrkan, undantagande 7 ooh 8 söndagen
efter trinitatis, då kyrkoherden Cygnæus, uppå en del
soken-boers trägna begäran hållit gudstjenst på dess hemman
Gröndal i Toivola by på denna sidan, utom det den andra
delen af soknen samma dagar haft ordentlig gudstjenst i
kyrkan å ryska sidan, och det af den anledning, att en på
gränsen posterad och vakthafvande löjtnant af Wolodimirska
regimentet Fredrik Lundengren tvenne söndagar förut
låtit, emot förra vanligheten ganska strängt och noga visitera
kyrkfolket ifrån svenska sidan, så att ock små barn uti sina
lindor derföre ej blifvit förskonte, hvilken svåra Visitation
dock genast upphört efter det den svenska församlingen
förstnämnde tvenne söndagar ifrån kyrkan uteblifvit, ifrån
hvilken tid den svenska delen åter såsom tillförene bivistat
gudstjensten i kyrkan tillika med den ryska andelen, utan
att någon gudstjenst och predikan på Gröndal vidare skett.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
