- Project Runeberg -  Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk, utgifna af Finska Vetenskaps-Societeten / Fjortonde Häftet /
78

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

78

MÄNTYHARJU. MÖRSKOM.

efter koppympningen, som då för tiden utgjorde 13
feati-ner om året, äfven i Mäntyharju församling på sina
bestämda tider och dagar ined gudstjenst i kyrkan firades och
begingos, hvarvid ej andra än ryska undersåtare, oftast till
ganska ringa antal, samlades. Förbönerne i kyrkan
förrättades vanligen i generella ordalag: „for all chriatelig
öfverhet och i synnerhet de begge makter, under hvilka denna
församling lyddeu. Men då man på böndagarne och andra
stora högtider, i synnerhet då litanien upplästes, kom att
nämna de höga öfverhetaperaonerne, skedde det i den
ordning, att deras kongl, majestäter i Sverige jemte hennes
kejserliga maj:t i Ryssland, hans kongl, höghet
kronprinsen i Sverige jemte kejserl. thronföljaren och dess gemål
i Ryssland samt kongl, högheterne, hertigarne och
hertiginnan samt arfprinse8san i Sverige jemte kejserl.
arffur-starne i Ryssland på en gång bådos före och tillika
nämndes, men intetdera af de höga regerande husen helt och
hållet företräde någonsin lemnades, hvilken försiktighet
kyrkoh., ehuru utan något förordnande ifrån högre ort,
nödgats med bekymmer vidtaga på detta grannlaga ställe, der
ofta begge rikens embetsmän jemväl af högre rang och
begge andelarnes kronobetjente ständigt på en gång voro
vid gudstjensten närvarande. 1 den öfriga kyrkodiaciplinen
rättade sig kyrkoh. efter de höga öfverhetliga författningar,
som beggeaides voro utfärdade, dock så, att alla högtider,
sön- och bönedagar firades efter nya stilen och på de i
Sverige förefallande terminer. Den svenska andelens
angelägenheter vårdade kyrkoherden efter svenska och den
ryska andelena efter ryska atadgar.

Kyrkoherden förmälte vidare, att beakaffenheten i
Mäntyharju alldeles icke liknade grekiska församlingarnes
tillstånd i Karelen, aåvida dessa senare, ehuru af särskild
religion, bestodo blott af aveuska undersåtare, hvilka ej
mindre i kyrkoväsendet och vid gudatjenaten än i allt öfrigt
endast voro svenak ordning undergifne, men den förra
deremot, till Jdelar bestående af svenska och till Jdel ryaka
undersåtare, begick i sin på rysk grund belägna kyrka ef-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:43:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bkfnf/14/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free