Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SORTAVALA. 301
Gabriel Platan, f. i Saarijärvi 15 febr. 1809,
prestvigd 19 maj 1843, pastor för lutherska församlingen på
Sitka i Amerika 26 febr. 1845, kapellan i Uguniemi 2 dec.
1857, pastor i Sortavala 15 nov. 1867.
Kapellaner.
Johan Pulski 1658.
Anders Ahockius 1686 — 1694, blef pastor.
Erik Bouman, blef pastor 1704.
Samuel Lackman, kapellan här 24 juli 1705, var förut
kollega i Wiborg.
Barn: Helena, gift med fadrens efterträdare.
Erik Norring 1722—1734, blef för det han utan
föregången ordentlig lysning och skedd afvittring med barnen
af första giftet sammanvigde sin pastor J. Thoranius med
dess kusin, den 9 sept. 1734 af justitie kollegium dömd till
fyra veckors fängelse vid vatten och bröd och två års
suspension. Död 1736.
Gift med Helena Lackman, som dog 18 maj 1786.
Barn: Sofia, dog ogift i Lovisa 1789, 60 år gammal.
Jakob Johan Dannenberg, kapellan här 1737, blef
pastor i Jaakimvaara 1738.
Karl Gustaf Melartopceus, kapellan i Kivineb 1733,
kapellan här 1738. Blef år 1750 afsatt från tjensten.
Gift 1735 med Regina Sackelius. Barn: I Maria, f.
13 febr. 1736, gift med pastorn i Jaakimvaara Thomas
Hul-kovius. II Karl Johan, f. 30 okt. 1739, pastor i
Jaakimvaara. Han och hans bröder kallade sig Melart. III
Henrik, borgmästare i Sortavala, kollegii assessor, gift med
Helena Katarina Grön och 2:o 1804 med Anna Katarina
Tavast, dotter till häradshöfd., kollegiirådet Karl Tavast och
Charlotta Nessin. Hon fick i andra giftet majoren Jakob
Fredrik Lagervall. IV Benjamin, kretsläkare i Ryssland,
gift med .... Wojeikow. V Gustaf, läkare, kollegiiråd,
gift med apothekaren Knobbes dotter från "VVoronesh. Yl
Kristian, f. 20 jan. 1747, pastor i Jaakimvaara. VII Dot-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
