Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
420
wi bor c.
Peter Johan Masalin. Född i S:t Michol 1 febr. 1797,
prestvigd 11 dec. 1819, tjenstgjorde sedan i Jokkas, Mäntyharju,
Hollola och "Wiborg, der han blef predikant vid
arbets-och korrektionshuset 16 mars 1831, vice pastor 1835, 2:dra
kapellan här 5 okt. 1836 och l:ste kapellan 23 nov. 1836.
Gift 1831 med Agatha Sofia Poppius, f. 5 febr. 1799,
dotter till löjtnanten vid karelska dragonerne Johan
Poppius och Katarina Elisabet Cygnæus, f. 24 apr. 1765 och
död 24 dec. 1835, dotter till krigsjustitiarien Georg Cygnæus.
Hougbergs barn: 1 Ebba Elisabet Fredrika, f. 14 sept. 1832,
ogift. 2 Karl Abraham, f. 16 okt. 1835, forstmästare och
3 Sven Wilhelm, f. 2 febr. 1839, magister 1864, justitie
rådman i Wiborg.
Kapellaner vid klosterkyrkan, diaconi och
sedermera 2:dra kapellaner.
Kapellanen vid klosterkyrkan åtnjöt likaledes i
kronolön 12 tunnor spanmål, enligt ofvan intagna kungabref.
Donna lön tyckes dock icke blifvit förhöjd, hvaremot den
till militiens redressement tillförordnade kommission år 1681
anslog Toikka hemman till begge kapellaners underhåll,
hvilket konungen genom följande nådiga bref stadfästade:
Vi Carl med Guds nåd etc. göre veterligt, att såsom
Våre trogne undersåtare, kapellanerne i Wiborg hafva
gifvit Oss underdånig8t tillkänna, huruledes, till följe af
åtskilliga Våra för detta gifna resolutioner den till militiens
redressement der i Finland af Oss förordnade kommission
dem till hjelp och understöd uti deras embeten hafver
utsett och anslagit ett ödeshemman Toikka benämndt i
Wiborgs soken och Stranda härad, att de halfparten deraf
hvardera njuta och undfå skola, som bemälte kommissions
derå gifna bref af 18 juli 1681 vidare det utvisar;
under-dånigst berörde kapellaner om Vår nådiga konfirmation derå
nu anhållandes; alltså hafve Vi detta deras ansökande med
nåder förmärckt och bemälte hemman Toikka under
kapel-lanstjensten icke allenast för de nuvarande, utan ock
härefter kommande kapellanerne velat konfirmera och stad-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
