Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Inf. Prset. Supinum.
Fara (fn. fara, sv. fara) för fari
*Heva (fn. hefja, sv. häfva) höv hevi, hevd
*Slå (fn. slå, sv. slå) slö slått, slagi 24)
*Sova (fn. sofa, sv. sofva) sovd so vi
*Stå, stå (fn. standa, sv. stå) stö stått, stått, ståndi
Svera 1. svära (fn. sverja, sv. svärja) svor svuri
*Tå (fn. taka, sv. taga) tö tått, tagi 24)
*Vega (fn. vega, sv. väga) vog, vegd vegi, vegd
*Veva (fn. vefa, sv. väfva) vöv, vevd vevi, vevd.
4 Klassen.
Binda (fn. binda, sv. binda) band bundi, bondi
Brinna (fn. brenna, sv. brinna) brann brunni, bronni
Brista (fn. bresta, sv. brista) brast brusti, brosti
Drikka (fn. drekka, sv. dricka) drakk drukki, drokki
Finna (fn. finna, sv. finna) fant funni 25)
Hinna (sv. hinna) hann lumni
Rinna (fn. renna, sv. rinna) rann runni, ronni
Senka (fn. sökkva, sv. sjunka) sank sonki
Slippa 1. lippa(fn.sleppa, sv.slippa) slapp sluppi
*Smella (fn. smella, sv. smälla) small, smelld; smulli, smelld
*Smelta (sv. smälta) smalt, smelt; smulti, smelt
Spinna (fn. spinna, sv. spinna) spann spunni, sponni
Sprikka (fn. springa, sv. spricka) sprakk sprukki, sprokki
Stikka (fn. stinga, sv. sticka) stakk stukki
24) Slagi förekommer mest i de socknar der g framför veka vokaler
! uttalas som j, alltså: slaji. Likaså taji.
25) Så skulle väl det aktiva verbet lyda, men jag minnes mig aldrig
hafva hört annat än den passiva formen, som är följande anomala: finnas,
fantist 1. fandist, funtast. I st. f. aktiva formen finna användes vb. hitta
eller andra synonyma.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
