- Project Runeberg -  Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk, utgifna af Finska Vetenskaps-Societeten / Sjuttonde Häftet /
28

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Vid annotationen till Äurftlla skrifves i kcpt med annat
bläck (liksom svar på den deri innehållna frågan) ^Pantfatta
Anders Nilss. titl Saltå. Efter DJianifatla och Äurftlla
strykes i kcpt det inom samma klämmer hörande Ätlltola, som
ock saknas i renskr., ehuru denna (liks. ock kcpt)
qvarlem-nar 3 s])reb., som numera bordt ändras till 2 s})reb.

Sid. 94. Vid ©trömåitää . . . <£jattulabl) citerar kcpt (men
icke renskr.) Ä. @rtd;3 bref batunt ben 10 Slug. 1562. — Vid de
4 följande godsen citerar kcpt åter ensamt £)• 9Ji. fö. 0’artö
bona-tion 16 7(8?)bri§ 608 od) $. fö. 50c. (Sonfirmation beit 3 Sunt t 614,
hvilken, anmärkningsvärdt nog, upprepas här nedanföre samt
åter vid Eskill Linnarssons namn på sid. 98; se sist anf. ställe.
— 0ofuuntah) 2 (\ ff. 2 är tryckfel i st. f. ©cfmtmabty 2 ,!f ff.
12, såsom i båda handskrifterna. Efter Äacfoila läses i kcpt:

23f[;t fin lifjtibl; for
frelfe eftter $. fö.
(SarlS bref ben 16
8brt§ 608
5ER. (Sonftrmaticn
3 Suntt 614.

3^anba(abt) ÄaCltolabty 3
SJaftaebi; SBaitila
Oialjifala

9i ofolar ©od;n
6 mantal
Sefltå ®od;n
SBetwela 1 [fatt

3iacl)oilaJ
^allufantmt 1
©otntla 4 ut.

^etitilla 10 ut. 1
men allt detta är åter struket med annotationen ftnneö t lcing=
ben annorffäbeö, hvarmed afses sid. 92 och sid. 98 och hvaraf
framgår, att man förvexlat de 3 namnen Unge Lindwedh,
Eskill Lindormson och Eskill Linnarson (om hvilken
sistnämnde utgifvarn i not 1214 säger ,, denne man är
fullkomligen okänd“). — Vid 9^dra (9loura) och Äacfoila läses i kcpt
ej blott 3Stborg§ ©., utan ock ben 2 Sulij 612. — Bredvid
Anders Skalm läses i kcpt:

Sogben göre beffeb opd the S. Lars Skalm 3y) l;af=
iver ocf tnfcrbt i 9iäfenffapen — 614.

33) Denne namnes allsicke i renskriften, men väl på skilda ställen

i utgifvarns noter; se registret.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:43:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bkfnf/17/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free