- Project Runeberg -  Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk, utgifna af Finska Vetenskaps-Societeten / Tredje Häftet /
82

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

82

de göra om ställningen och förhållanderna vid armén är säkert
öfverdrifven. Jag talar mig hes (m’epoumonne) för att visa, ätit
vår räddning beror af vår tapperhet, att det är omöjligt att lita
på en retad fiendes löften, att man vilseleder dem för att vinna
tid och att de skola upplefva den skammen, att få vandra sin
kosa med ryskt pass och käppen i handen *) som för 46 år
sedan. Allt är fåfängt, de tro sig vinna mild behandling af
fienden, hvad de misströsta att vinna med sitt svärd. Om jag icke
misstager mig, hafva redan hemliga underhandlingar med de
ryska generalerna genom någon af de finska officerarena blifvit
in*-ledda. Emellertid vinner modlösheten insteg hos vår lilla trapp,
hvilken hittills visat den största ifver; den tror sig öfvergifven i
fremmande land" **). Ställningen i södra landet skulle snart
nog på ett mera afgörande sätt utöfva sitt inflytande på
Savo<-laxska arméns ställning och företag.

Medan detta föregick, inbrott skett i fremmande land, slag
blifvit lefvererade och blod flutit till lands och sjöss, samt myteri
och stämplingar förehades, fortgingo negociationerna regeringarna
emellan, och deklarationer utfärdades, deri hvardera parten för
fremmande magter sökte framhålla rättvisan af sin sak. Utöfver
de diplomatiska skrifter, hvilka under konungens vistelse i Sverige
blifvit växlade, lät han den 12 Juli genom svenska
legationssekreteraren von Schlaff till utrikes ministern i St. Petersburg
grefve Ostermann aflemna en not, deri han erbjöd fred, men,
såsom ersättning för krigskostnaderna, fordrade de i Nystads och
Åbo fredsslut afträdda delar af Finland; att den sistvordne ryske
ministern i Stockholm grefve Rasumowsky måtte straffas för sin
obehöriga inblandning i Sveriges inre ärender; att Ryssland måtte

*) Qu’ils auront la honte de s’en aller avec un passeport de la
Russie, et le baton å la main: har afseende på arméns kapitulation vid
Helsingfors år 1742, då de finska trupperne afväpnade hemskickades.

**) Memoires posthumes du Feld-Marechal Comte de Stedingk, I, |lif.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:41:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bkfnf/3/0094.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free