Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
konungens vilja och ländande till allmänt väl *). Ett förslag till
en not till kejsarinnan, uppsatt af Jägerhorn, blef derpå uppläst,
men som Armfelt och de öfrige tyckte den vara i nog stränga
ordalag affattad, anmodades major Klick att uppsätta en annan,
hvartill Armfelt uppgaf det ungeförliga innehållet. Medan den
nya noten uppsattes, skingrades de närvarande i afsigt att
följande dag, kl. 6 på morgonen, åter samlas i samma ärende. Men
redan under natten ankom kallelse att genast inställa sig; den
hörsammades, noten upplästes, godkändes, renskrefs och
undertecknades af Armfelt, Hästesko, von Otter, O. Klingsporr, af
Ene-hjelm, von Kothen och Klick **) samt lemnades åt Jägerhorn, att
ombesöija dess framkomst till behörig ort. Af denna not,
ursprungligen skrifven på franska, finnas, mig veterligen, tvenne något
afvikande svenska öfversättningar i tryck utkomna ***). Notens
undertecknare framställa att „de samlats till försvar af rikets
gränser för befaradt inbrott, samt blifvit beordrade dem öfvergå
och intaga de positioner de ryska trupperne godvilligt lemnat|
men att det skett utan rigtig kännedom af hvad dermed åsyftats,
innan de under murarne af Fredrikshamn hunnit eftersinna, det
steg blifvit tagna mot nationens rättigheter, dem de vore skyldige
att lika ifrigt försvara, som att uppfylla sina militära pligter.
Uti denna brydsama ställning, att icke bryta mot någondera pligt,
hade de trott sig funnit det rätta medlet, då de vändt sig till
*) Så framställes tillgången i protokollern a. Den lätthet hvarmed
vederbörande ingingo på förslaget tyckes dock antyda, att frågan för dem
förut icke varit alldeles fremmande.
**) Då Klick ämnade underteckna fattade svärfadren honom i armen
och afrådde honom ifrån deltagande. Klick lät dock icke hindra sig, utan
fullföljde sitt uppsåt med förklaring att »då alla andra visade patriotism,
ville eller kunde han för ingen del gifva någon deruti efter.t Prot. s. 308.
***) I krigsr. prot. s. 47; Heml. handl. I, 133. Huruvida originalet
blifvit tryckt, känner jag ej.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
