- Project Runeberg -  Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk, utgifna af Finska Vetenskaps-Societeten / Trettionde Häftet /
245

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

245

* sveipléd f. sv. 2. Foderlada.

Jfr svepe (Ostergötl., Smål.): ett af halm och hö hopsvept
foder till boskap.

svejcen n. st. 3. Brännjärn.
svensk sbst. o. adj. Svensk, jfr Svärjesbö.
svett st. ni. (utan plur.): Svett.
svcttot adj. Svettig.

* sveg ni. sv. 1. Långt vidjetåg, hvarmed höet bäres i ladan.

I uorrl. landsmål sveg id.
svér st, vb. 3. Svärja.

s vipp [y vi] sv. vb. 1. Skvalpa öfver bräddarna i följd af en
stöt.

Enl. § 68 i min afh. öfver Närpesmålet utstötes k ur
konsonantförbindelsen skv; svipp står altså för skvipp, och emedan
vidare pp är en vanlig assimilation af mp, motsvarar således
när-pesmålets svipp fullkomligt Ilelsingl. skvimpa, Västerb. skviimp id.

svid st. vb. 5. Svida.

svik st. vb. 5. Svika.

svin n. st. 3. Svin.

svir sv. vb. 1. Svirra, lefva liderligt.

svår adj. Svår.

sväli sv. vb. 1. Svälja.

svält st. vb. 4. o. sv. 2. Svälla.

Svärjesbö ni. st. 1. Invånare i Sverige.

Likaså i Nyland och sannolikt i de flesta öfriga svenska
landsändar i Finland. Svensk därimot betyder ej blott det
samma som Svärjesbö, utan utmärker ock hvarje invånare i
Finland, som har svenskan till modersmål.

sväßlt st. vb. 4. o. sv. 2. Svälta.

svätt sv. vb. 1. 1) Skvätta. 2) Stöta (vb. n.).

* svol f. sv. 2. Svala, se afh. s. 39 anm. 2.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:46:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bkfnf/30/0255.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free