Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ulvila.
119
tama, jotka täällä kaupoilla kävivät ja johtunee se myöskin
tuosta karhunpesästä. Mutta siihen aikaan, kun kaikki
nimet piti olla kreikkalaisia tahi latinaisia, tehtiin Poristakin
Arctopolis, kreikkalaisesta sanasta „Arctos" = karhu, ja
„po-lis" = kaupunki; siitä sitte syntyi eläviä Arctopolitanuksia.
Vaikka ei suoraan aineesemme kuuluvina, mainitsen
tässä muutamia pieniä tietoja Porin muinaisuudesta vanhain
käsikirjoitusten mukaan. Rosenbach kertoo, että kun
kaupunki muutettiin Bährnäsin kylän tiluksille, mitkä Koiviston
Latokartanon alle kuuluivat, olivat sen ensimäiset asukkaat:
Hakuri (= hakkuri = salvumies), Paturi (= seppä,
padanpaik-kaaja), Kynäs (= kaupungin kirjuri) ja Tiku (= saunoittaja 1)).
Siinä kaupungin ensimäiset virkamiehet! Sama kirjoittaja
jatkaa: „Vielä, noin 50 sitte oli kaupungissa vanha riihi
salvettu vahvoista hongista, jotka olivat hakatut aivan siltä
paikalta, missä riihi oli. Että kaupunki Juhana herttuan
aikana muutettiin nykyiselle paikalleen 1558, nähdään
selvästi kirjoituksesta eräässä vaaleanpunaisessa
neliskulmaisessa kivessä, joka oli kirkkopihan muurissa eteläisen
sisäänkäytävän päällä; luultavasti tuo kivi on vieläkin jälellä, vaikka
jossakin sellaisessa paikassa, missä ei sitä huomata".
Gabriel Keckonius, joka oli pormestarina Porissa 1671
— 1709, kirjoittaa: „Vuonna 1558, Maaliskuun 8 p. 011 se
ylistettävästi muistettava kuningas Juhana III:s, silloin
Suomen herttuana oleva, antanut ensimäisen privilegiumin
Porille ; ei löytäen Ulvilan kaupungissa sopivaa paikkaa
linnoitukselle, niin hän sieltä tänne, — noin kolme neljännestä
penikulmaa lähemmäksi suolaista merta, — porvarien muuttaa
käski; ja tämän kaupungin Hänen Majesteettinsä varustaa
(linnoittaa) aikoi. Mutta sitte kun Hänen Majesteettinsä
J) Tiku, sama kuin karvaus, häkä, höyry saunassa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
