Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nuarij 614.** finnes vål ock, i N:o 5962 fol. 18, men i så
bristfälligt skick, att »let icke kunnat här tjena till efterföljd. I samma
Numer förekommer jemväl elt Quittance p§ hvarjehanda, som
enkom för Ryska Sändebuden och deras medfölje ifrån Sverige
med II. F. N. under vistelsen i Wiborg ifrån d. 10 Jul. till d.
10 Dec. 1613 emottagits af deras „Trometare“ Olof Persson.
Af alla dessa räkenskaper finner man således att allt hvad
Wr-dekinw och Hallenberg berättat ej mindre om Hertig Carl
Philips och bemälde Sändebuds ankomst till Wiborg samt afresa
derifrån, än om anstalterne i afseende å förplägningen, på det
nogaste öfverensstämmer med verkliga förhållandet.
Såsom fullt bevis för riktigheten af min sid. 30 yttrade
förmodan, alt Forsius redan 1602 återkommit ifrån
Lappmarken, anföres nu att ..Iler Sigfrid Aronis“ sjelf andre, är för en
dag uppgifven ibland fremmande på Björnebårghs Gård, i Olitff
Jonssons Rechenskap för det året, N:o 2446, fol. 27.
Nottecknet *) sid. 33 rad. 16 bör ändras till **).
Min endast i förbigående med några få ord på sid. 46
yttrade mening, att Forsius om sommaren 1606 återvändt ifrån
Tyskland, synes mig vara bekräftad derigenom, att uti N:ne
1657 och 1683, innehållande ibland annat Mantalet på Abo Slott
ifrån d. 1 Jul. 1605 till d. 5 Jul. 1607, förefinnes „M.
Sigfri-dus Aronus“ ibland fremmande hela tredje veckan i trettonde
månaden, som begvntes den 20 Jun. 1606, och under första
veckan ifrån d. 20 Jul. samma år fyra dagar. Troligen hade
han då helt nyss på ell Åbo fartyg öfverkommit ifrån Liibeck.
1 N:o 1668, hvarest Mantalet vid samma Slott år 1607 är
summariskt upptaget, står han ock ibland fremmande, sjelf andre,
2 2/r veckor, förmodeligen efter frigifvandet ifrån häktet kommen
till Åbo för att besörja sin flyttning ifrån Kimito till Sverige.
Sid. 47 rad. 21 står för, men bör läsas af, och efter
Sjelf man t på 49:e sidans första rad sättes ett comma.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
