Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Calendarium, att under en del af hvarje månad räkna och
benämna dagarne i omvänd ordning efter den följ an des 1’Ursta dag,
emedan underrättelsen om dödsfallet förmodeligen varit skrifven
på Latin, såsom den tiden allmännast brukadt språk vid
bref-vexling imellan bildadt folk af olika tungomål, och d. 14
Januarii således hette Calendarum Februarii XIX, som lätteligen kunde
förblandas med XX. För öfrigt lärer Grefvinnans tillika
framställda begäran om recommendation till bifall på medföljande
Snp-plik hos Kongl. Majestät, att räntan af Åsheda socken i Småland,
hvilken var hennes son Claes d. 25 eller 27’*) Febr. 1615
förlänad, måtte få hela hans dödsår behållas, för att användas vid
likets flyttning hem till landet och begrafningen, kunna anses för
en af orsakerne dertill, att härmed dröjdes så länge, som
ofvan-för anmärktes, ehuru hon, som innehade det rikt doterade
Gref-skapet Stegeholm och Westervik, ingalunda behöfde sådant bidrag
till de förefallande kostnadernes bestridande, om än den aflidnes
qvarlåtenskap icke skulle varit tillräckelig. Men Widekindi säger
vidare på anförda ställe: „Den war den fidfte aff Sturerna
Man-linien, tå en vng Herre, och fölgde Herr Carl Carlfon
Gylden-hielm, fom tå vthur thet Pohlnifka fängelfe nyligen till Kongl.
Mayft. kommen var“. Den sidste af Grefvarne Sture kunde väl
ock den här i fråga varande kallas, då han var den yngste af
dem alla och härmed icke är sagdt att ätten på svärdssidan med
honom utgått, såsom Sivers finnes hafva trott, hvilken i
Wefler-iviks Stads Hiftoria och Befkrifning sid. 361 not. 471 altså
utan skäl lägger nyssnämnde författare detta till last, med
detsamma han sjelf orätt uppgifver d. 13 April såsom Svante
Stures dödsdag och att denne begrofs 1617. Deremot saknar
tillägget, alt den unge mannen följde med Gyldenhjelm
otvifvelag-tigt all grund, om dermed menas annat, än att han i fält åt-
*) Det förra Datum står på förut uppgifna stället i Biographiskt
Lexicon och det sednare i Dela Gardiska Archivet XI-.e del. sid. 5.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
