Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Främmande ord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FRÄMMANDE ORD
eld - hor
eldorado, guldland, lyckoland.
emancipation, frigörelse.
emballage (angballasch), omslag.
embargo, beslag.
embarkera, gå ombord.
emblem, sinnebild, symbol.
eminent, framstående, utmärkt.
enfant terrible (anfang täribbl),
"rysligt barn", en som "pratar
bredvid mun".
en passent (ang passang), i för-’
bigående.
epok/ skifte; epokgörande, som
inleder en ny tid.
evidens, visshet, klarhet; till full
e., avgörande.
excellens, titel på de högsta
ämbetsmännen.
excelsior, högre! uppåt!
excentrisk, överspänd.
exceptionell, högst ovanlig.
exekution, verkställande av dom.
exekutiv, verkställande.
ex professo, som verklig fackman;
yrkesmässigt.
expropriation, avhändande av
egendom möt. ersättning, som
bestämmes av värderingsnämnd.
exteriör, yttersida.
fair play (fär plä), rent spel.
fait accompli (fät ackångpli),
fullbordat faktum.
fariseism, andligt högmod,
hyckleri.
fatal, olycksbringajide, förarglig.
fauna, djurvärld (och beskrivning
på den).
festina lente, skynda måttligt,
"ta’t lugnt".
fiasko, misslyckande.
fiktion, dikt; inbillning; påhitt.
filosof, vis; tänkare; grubblare.
fix, fast, bestämd, orörlig.
fix idé, tvångsföreställning.
flagrant, ögonskenlig; uppenbar.
flau, matt, trög.
flegma, sävlighet; kallblodighet.
floskler, granna men
meningslösa ord.
fob, fritt ombord.
force majeure (fårs masjör), laga
förfall, tvingande nöd.
formalist, som håller mer på form
än på sak.
forte, starkt; fortissimo, mycket
starkt.
Fortuna, lyckans gudinna.
forum, eg. torg; domstol (även
administrativ).
fraktion, del av ett parti.
fras, talesätt; uttryck; ord utan
innebörd eller värde.^
frondera, göra opposition.
fomdament, grundval; fotstycke;
grundsanning.
fungera, tjänstgöra; vara i
verksamhet.
fylka sig, samlas.
fylke, litet rike i forntiden; län i
Norge.
gamäng, gatpojke, slyngel.
genuin, äkta; inbiten; oförfalskad.
gerillakrig, småkrig; friskarors
krig.
gir, fartygs avvikande ur kurs.
gordisk knut, uppgift som synes
omöjlig och blott löses genom
tvång eller maktspråk.
gynekolog, läkare, som
specialiserat sig på kvinnosjukdomar.
habil/ skicklig; med stor förmåga
att reda sig .
Hades, dödsriket; även (enl.
grekiska mytologien) underjordens
harskare.
hallucination, fantasi; "syner";
syn- eller hörsel villa.
halvmesyr, reform av rinpra värde.
handikapp utjämning; försprång
("handikapad" är den som
försuttit tiden).
harmoni, samklang; ro i sinnet;
enighet.
hausse (ås), prisstegring.
hegemoni, övervälde, ledning.
hejduk, hantlangare.
hemul, vitsord; hemulsman,
auktoritet, sagesman.
herkulesarbete, som kräver
jättekrafter.
hermetiskt (tillsluten), lufttät.
herostratiskt ryktbar, känd genom
illdåd.
heterogen, olikartad, svår att ena.
hierarki, prästvälde.
hieroglyf, gammalegyptiskt
skrivtecken; svårläst skrift.
hippodrom, kapplöpningsbana;
cirkus.
hippolog, hästkännare.
home-rule (håmrol), lokal
självstyrelse (särskilt på Irland).
homogen, likartad; enhetlig.
honett, hederlig, rättskaffens.
honorar, arvode.
honorera, betala; infria.
horoskop, förutsägelse;
förhandsberäkning (eg. efter
stjärnorna).
29$
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
