Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den politiske kocken.
’405
frun (småleende). Åh, jag tror er, min herre . . . men
förlät mej, som ett ögonblick kunde tveka...
bernard. Åh, då man inte känner en, så . . .
frun. Ja, ni förvillade mej med det der pratet om
ostronpastejer och ananassmör . .. men det gjorde emellertid
ingenting . . . nej, tvärtom ... det var kanske i det hela bättre
att jag i Berthas närvaro inte visade er ett alltför stort
intresse.
bernard (funderande). I Berthas närvaro I
frun. Ja, vi kunna inte vara nog försigtiga.
bernard. Ah! (Afsides!) Hi, hi, hi! (Bertha inkommer
med en kocksdrägt: tröja, förkläde och mössa.)
frun. Se så . . . skynda er!
bernard (tar på sig tröjan och förklädet). Ja, se der är
min uniform ... nu känner jag igen mig sjelf.
frun (lemnar de andra klädenia åt Bertha). Bär nu de
der på mitt rum. (Sakta till Bernard.) De der kläderna
kunde väcka misstankar.
bernard (förvånad). Åh I
frun (till Bertha). Förstod du mej?
bertha. På nådig fruns rum?
frun. Ja, häng dem i mitt skåp .. . och låt ingen
komma hit in utan att du först säger mig till. Hör du det?
bertha. Ja. (Afsides.) Det här är på en gång löjligt
och besynnerligt. (Går in i fm Salmans mm.)
Sjunde scenen.
DE FÖRRE (utom Bertha).
bernard (afsides). Hon vill inte att man ska störa
oss . . . åh, det är ju klart att. . .
frun. Ändtligen ä’ vi allena.
bernard (ömt). Ja, helt allena.
frun (mönstrande Bernard). Åh, ingen kan nu känna
igen er. Nej, det är omöjligt i den der drägten.
bernard. Den passar mej således!
frun. Ja, men ändå bättre, om ni tar mössan på er.
bernard. Tror nådig frun det? (Sätter på sig mössan.)
frun. Ha, ha, ha!... Nu ä’ ni superb!
bernard (afsides). Hon tycker om mej i den här
kostymen . . . ah, hvad qvinnor ä’ besynnerliga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
