Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Mårten Månssens siste årsgång
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fick ja inte fun[d]om; men emillerti’ på hemväjen, så
skulle han skåssa1) kring i går[d]ärna så många han
ville o’ tydde hinna mä\ innan de la[d]e sej. Si, dä*
va’ inte frå[g]a om o’ klyfva på, utan han ställde sej *
härå utanför o’ glasa2) i fönstern för o’ få si hva’ som
skulle te’-dra’ sej för åjYJet där i gå[rd]en. Så t. ex.
mins ja’ när han var’t o’ koxat te’ Botil’ Månsas —
hon som ni mins va’ gifter sju-T-åtta år innan dä’
tydde3) ble’ nå’t i barna-vörner — så sä’r han te’ mej på
morfg]enen ’etter: »Nu kan ja’ tala om nå’t rikti’t
nyte-li’t4) o’ dä’ ä’ då\ att innan nästa år ä’ gå[ng]et,
kommer dä’ smått te’ huset te’ Botil’ Månsas; o’
ja-mesjäk-sen! gjor’e dä’ så mä’! Si, då hade han fått äntra5) höra
ella’ si gönom fönstert nå’nting i så[d’]na vörner6), som
kunne bety[da]småfolk. Men lika roli’t som dä’ kunne
va’ o’ få nys om så[d’]na vörnasioner7), lika ageli’t8)
va’ dä’ när nå’n te åre9) skulle gå frå’ huset, för di
syntes allti hu[fv]e’lösa, o’ dä’ kunne en lita sin själ
på, att dä’ va’ nå’t som aldri’ flicka[d]te10). — Sista
å[r]et han gick årsgång i världen, så hade han, då
som allti’, te’ sistens kastat ögenen gönom sina egne
fönster, innan han steg in, o’ då, sä’r han, så’ han sej
själf skinnbarirt11) sitta hu[fv]e’lös ve’ bo[rd]et, där di
andre satt o’ åt. Dä’ va’ därför som han kunne säja
te’ mej på julada’s-mo[rg]en: »Nu ska’ ja’ säja dej.
Elia12), lilla! nu går inte Mårten Månssen årsgång fler
jular!» o’, nej-mesjäksen, han gjor’e ’at heller!
x) Springa. 2) Titta (genom fönster). 3) Hann. *)
Sällsam nyhet. 5) Antingen. fl) Förhållanden. 7) Förhållanden..
8) Rysligt, hemskt. e) Nästkommande år. 10) Klickade. n>
Tydligt. 12) Elin.
—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
