40 (Blekingskt folklif och öfvertro)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kerne-snu[fv]a - Kikhosta

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

isvå slagen. Kerne-snu[fv]an ä’ te^kommen på så vis:
mo[d]ern te’ barnet — när hon va’ på di vä jama mä*
’at — har stått o’ kernat, o’ unner dä’ hon va’ i far-[d]e-mä’ dä’, så har hon råkat te’ o’ ble’ om jord1) för
nå’n ting; o’ dä’ va’ allt som behöfdes, för att
unga-skverlingen2) skulle fö[d]as te’ var[Id]en mä [-kerne-snu[fv]a.-] {+kerne-
snu[fv]a.+}

Ä’ dä’ frå’a om detta slaget, så går dä’ som ett
nysan[d]e3) o’ ble’ dä’ bevöert4). Näste gång mo[d]ern
§’ i fär[d]e-mä’ o’ kerna, så tar hon lite kerne-kra5) -—
dä’ behöfs bara en liten, liten smöla på tum-änrien —
o’ dä’ smiter hon kring munnen o’ näsan på barnet,
så ä’ dä’ gjordt. Dä’ ä’ ju hvarsken nå’t besvär éllä*
kostna[d]t.

Ger dä’ inte mä’ sej för då% så ä’ dä’, naturle’tvisr
fiska-snu[fv]a; o’ då ä’ dä’ ju bara te’ o’ byta om réséfL

—

Kikhosta.

Bland barna-sjuker, så ä’ nock dennahära den allra:
svåraste, o’ så ä’ hon ju så långvari’ mä’. På en
trant6) har hon en hel tretting7) o’ ta’ te’ på, o’ lika
lång ti’ te’ o’ ta’ å’ på. När dä’ ä’ som värst, så ä’ dä*
bå’ ynkele’t o’ a$eli’t8) o’ si när hostan tar i
samme-mä’9)."di stackars ungatarmarna, för dä’ ä’ så di alldeles
kan klokas10) opp själfvaste gallen, o’ så ta’s också
ån[d]en bort från di stackars små kräken, så di
alldeles dåssna11) å’.

*) Vredgad. 2) Benämning på späda barn. 3) Hastigt och
lustigt. 4) Kvitt. 5) Fradga, som uppstår vid smörkerning.
") Ungefär. 7) En tidrymd af tretton veckor. 8) Hemskt,
rysligt. ö) Ifärd med. 10) Kräkas. u) Slocknar af.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sat Dec 9 15:53:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/blekingst/0236.html

		Blekingskt folklif och öfvertro / 40 (1910) Author: Karl Nilsson Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|