Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Lille-Nisse
- Lyte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
männes-ka från sitt liggeställe börja på o’ å-ge1) sej
o’ gnola2) o’ sna-arla3) o’ evinnas4), så ä’ dä’ säkert
Lille-Nisse, som ä’ i-fär[d]e-mä’ ’na. Då ä’ dä’ bara te’
o’ ropa namnet på den som sofver — men dä’ ska’ va’
dä’ namnet hon ä’ dofter te’, ella’ så duger dä’ inte.
Gör en dä’, så, innan en tytt5) o’ ropa andra slaget,
så har Lille-Nisse släft ’na på stunnen. Skulle han
envisas mä’ o’ villa komma igen, så få en göra om ’et
te’s han släpper ’na.
—
Lyte.
Å’ lyte finns en så’n ogåteli’a6) mö[ek]enhet, o’ di
kan va’ te’kommena på så många olika slags vis, sä
dä’ ä’ alldeles ogörli’t o’ »te’ print o’ pricka»7) kunna
räkna opp allt, hva’ som anbelanga mä’ så’na
vörna-sioner8). Värst ä’ dä’ mä’ så’nt, som sätter sej så där
syns, om en inte har nå’t funn om hur en ska’ kunna
ta’ bort ’at. Men — som väl ä’ — så har en ju då’ nu,
taekadt vare dihärne resefterna! så nu kan en ble’ så’nt
bevöert9) mä’ lite nock besvär. Ja, ackamej! hur roli’t
ä’ dä’ inte o’ kunna få va’ lytenslös här i var[Id]en,
när ellest »inte vår harre har nå’n skyll i en»10).
Ä’ lytet å’ di svåraste slagen, o’ inte annat hjälper,
så skrifver mo[d]ern opp lika många streck som dä’
ä’ vicker kvinnan går mä’ barnet, o* dä’ ska’ göras
så, att hon kan va’ alldeles tsvärsäker om, att ingen
x) Klagande jämra sig. 2) Gifva ifrån sig oartikulerade
ljud. 3) Snörfla. 4) Våndas. 5) Hunnit. 6) Oerhörd. 7) Till
punkt och pricka. 8) Förhållanden. 9) Kvitt. 10) När
föröfrigt en befinnes välskapad.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 15:53:41 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blekingst/0242.html
