55 (Blekingskt folklif och öfvertro)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nypen - Ondt å' mo[d]ern

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

oppljonka[d]ta1) så bruka dä’ o’ värka o’ spränga i
fingerän[d]arna så blixterblått, så dä’ ä’ mä’ harke2) en kan
ha muntål3). Då doger dä’ inte o’ sticka knöcklama4)
te’ kakelugnsvarmen ella’ håa5) på dom, eller köra dom
hvarsken hit ella dit, för o’ snogga6) sej te’ nå’n varme,
för si då bier dä’ ännu mer etterbesatt.

Dä’ en då har o’ göra, dä’ ä’ te’ o’ sätta sej på
dom på en hår[d]trästol o’ så te’ o’ fusa7) o’ gno fram
o’ te’bakes en stunn, så ska’ dä’ snart slota8).

Ännu bätter. ä’ dä’ o’ sätta begge näfvarna i
torfven9) på sej o’ spänna på o’ rifva så dä’ ryker om’et.
Håller en på så nå’na byss, tar fingrarna snart hete10).
Dä’ kan töckas besynnerlig; men dä’ ä’ mö[ek]et, som
ä’ säkert, fast en ju inte förstår ’at.

—

Ondt å’ mo[d]ern.

En få aldri’ höra, att hvarsken pojkar ella’ däker
ella’ khärar11) har ondt å’ denna slags mo[d]ern;
annars som en vet, kan en nock lite hvar nå’n gång ha
ondt å’ bå’ far o’ mor. Mone mest12) ä’ dä’ allti en
hopra käringar, som bruka’ åge13) sej för denna
knif-velsen14). Dä’ första han kommer i fäggerna, så börja’
di på o’ knäppa opp om sej bå’ skonk15) o’ allt mögelet
di har som sitter åt, o’ när då mo[d]ern tar i
far[dje-må’ dom på allvara, så blås di o’ rapa o’ faras o’ åger l3)
sej o’ sä’r, att hon bå’ »slår ’häl» dom o’ mer. Hon

*) Upptinade, ljummade. 2) Med nöd. 3) Så mycken lisa
från plåga, att man kan behärska sig för klagan. 4)
Vårdslös benämning på fingrarna. 5) Andas ut i ihållande sträck.
*) Snylta. 7) Gnida fram och tillbaka. 8) Lindra. 9) Håret.
10) Värme. u) Karlar. 3a) Merändels. 13) Klaga, jämra sig
ifver smärta. 14) Sjukdomen. 15) Kjol.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sat Dec 9 15:53:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/blekingst/0251.html

		Blekingskt folklif och öfvertro / 55 (1910) Author: Karl Nilsson Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|