Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 10. December 1933 - Recensioner - Hjalmar Gullberg: Lyrisk revy
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LYRISK REVY
Hans Dhejne: Lyriska etyder. Norstedts. 3: —.
Nils Ferlin: Barfotabarn. Bonniers. 3:25.
Allan Hagsten: Människobarn. Bonniers. 2: 75.
Karl Gustaf Hildebrand: Nödvärn. Wahlström & Widstrand. 3:75.
Thorsten Jonsson: Vtflykt. Bonniers. 2: 25.
Recenserade av HJALMAR GULLBERG
i sångens himmel finns många boningar.
Hans Dhejnes poetiska värld är som en
glasklocka med förtunnad luft, placerad i en
rymd dit varken jordbävningar och
havsstormar eller krig och blodsutgjutelse sträcker
sina verkningar. Det kan blixtra
därinnanför, men det är i så fall bara ett grässtrå, vått
av regnstänk:
Guds vackra värld — en bild i smått
av jord och ljus, av tidens flykt,
av livets lag, av allt som sker,
har ofta nog, så har jag tyckt,
för mig i droppen speglad stått.
Denna värld har i Dhejnes tidigare
versböcker varit den skånska idyllens klassiska
landskap; hans genre har varit en slags fina
poetiska pasteller med motiv från Malmö och
kusten vid Öresund. I "Lyriska etyder" är
det lokalbetonade så gott som fullständigt
utplånat utan att poetens stämningsskala gått
förlorad. Samlingen innehåller några
kongeniala tolkningar av William H. Davies’
sånger om tidiga morgnar, om våren, om löv
som dricker regn: de glider osökt in i den
ämnessfär som alltid varit översättarens egen,
i den luft med sken av bleknat silver som är
Dhejnes lyriska atmosfär. I regnig aftonglans
hör poeten en trast sjunga från de nakna
träden:
Jag kan ej gå förbi,
jag har som du mitt hopp, min lyckotörst,
som stillas först
som din i melodi.
Trasten i vårskymningen, det är Dhejnes
poetiska genius som sjunger långt bortom
tidens flykt, livets oro och vardagens jäkt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
