Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Artur Lundkvist: André Breton, surrealist
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANDRÉ BRETON, SURREALIST
hänga med skrivsättet, den automatiska
metoden. Dikternas helhetsverkan blir heller aldrig
av logisk, intellektuell art, utan av mystisk,
fördolt symbolisk. Bretons poesi kommer
kanske bäst till sin rätt när den uppträder
sporadiskt och i annat sammanhang följer
hans tanke som en blomranka. Nästan allt
han skriver .är inte endast ett försvar för
poesien utan också en manifestation av
poesi.
”En människa som drömmer sitt liv och
lever sina drömmar”, är Marcel Raymonds
karakteristik av Breton. Surrealismen har haft
en ”sömngångartid”; den vakne drömmaren
är surrealismens människotyp; Breton talar
om ”sömnéns vackra arbete” och när han
protesterar mot verklighetens fattigdom
(”Intro-duction au discours sur le peu de réalité”)
framställer han den surrealistiska tillvaron
som ett slags drömliv: ”Själar utan fruktan
fördjupar sig i ett land som saknar utväg, där
ögonen öppnas utan tårar. Man vandrar utan
mål, man lyder utan protest. Man ser bakom
sig utan att vända sig om. Till slut får man
begrunda skönheten utan slöjor, jorden utan
fläckar, medaljen utan frånsida. Man har
ingen att anropa men tror på en förlåtelse
utan skuld. Ingen kan stänga porten som är
utan gångjärn.”
Han fantiserar om att överflytta
egendomliga drömföremål till verkligheten. Man borde
inse, menar han, att endast vår tro på en
bestämd nödvändighet förbjuder oss att skänka
de poetiska vittnesbörden samma tilltro som
exempelvis en upptäcktsresandes berättelse.
Det är den mänskliga fetischismen som
fordrar påtagliga bevis för att tro att det som
berättas verkligen har hänt. ”Det är därför
jag nyligen föreslog att man så långt det är
görligt skulle framställa en del av de föremål
man påträffar i drömmen, föremål vilka det
är lika svårt att försvara på grund av nyttan
som på grund av nöjet. Sålunda befann jag
mig en natt under sömnen på en
friluftsmark-nad i närheten av Saint-Malo och träffade där
på en ytterligt ovanlig bok. Dess rygg bestod
av en gnome av trä vars vita assyriska skägg
räckte ner till hans fötter. Fastän statyetten
var av normal tjocklek gick det utan
svårighet att vända bokens blad av tjock, svart ull.
Jag skyndade att köpa den och när jag
vaknade var jag ledsen att icke finna den
bredvid mig. Det skulle vara jämförelsevis lätt att
framställa den. Jag skulle vilja ha några
föremål av liknande slag tillverkade, de skulle
komma att göra en förbryllande och oroande
effekt.” Han anser sig på detta sätt kunna
hjälpa till att deskreditera ”rationella”
människor och föremål. Han tänker sig även
framställning av sinnrikt konstruerade och i alla
avseenden oanvändbara maskiner, vanvettiga
men fulländade automater och kartor av
väldiga städer, ”sådana som aldrig kan uppstå
så länge de mänskliga varelserna förblir
som de är, men vilka icke desto mindre
skulle förvisa de stora städer som nu finns
och ska komma att finnas till deras rätta
plats”
Detta uppslag har verkligen förts vidare av
surrealisterna och särskilt riktningens
konstnärer har ägnat sig åt att framställa
surrealistiska föremål. De betraktar dessa oftast
högst förbluffande och bisarra föremål som
uttryck för perverterade önskningar och begär.
De anses skänka utlösning och ha en
magisk-symbolisk innebörd. Den underliggande
processen jämställes med det poetiska skapandet.
Surrealisterna betraktar gärna alla ting som
mystiska, ”levande”, och tror på möjligheten
av en djupare relation till dem. Allt är gömt
i verkligheten, även det som kallas overkligt:
begränsningen ligger blott hos oss själva. För
surrealisten gäller det inte så mycket att
skapa som att finna, att upptäcka, att komma
i kontakt; han har en mystisk Iro på den inre
meningen i alla tillfälligheter, all slump och
47
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
