Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- N:r 1. Januari 1936
- Georg Svensson: Redaktionellt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
nationalekonomisk men knappast ur litteraturhistorisk
synpunkt. Detta är ingen generell
förkastelsedom över böcker, som blott ha till uppgift
att roa och förströ; sådana fylla ett högst
legitimt, av oss alla då och då förnummet
behov av lek och avslappning. Men det finns
en farligare art av förströelselitteratur, som
om den alltför mycket uppmuntras kan göra
den litterära kulturen allvarlig skada. Den
sorten maskerar sig i den riktiga litteraturens
kläder och framträder med anspråk på att tas
för äkta vara, men i själva verket är den inte
framsprungen ur ett inre behov utan
tillrättalagd efter publikens smak och de tillfälliga
andliga världskonjunkturerna. I synnerhet har
på sistone mångenstädes frodats en falsk
romantik mot historisk bakgrund, som brett
ut sina brokadtäcken och dunbolstrar för dem
som i litteraturen endast vilja finna en
undanflykt från sig själva och sin samtids problem.
Från dylik smart litterär spekulation ha vi här
i landet ännu så länge varit lyckligt befriade.
Vi ha gott om författare och ont om
romanfabrikanter. Vi ha en sällsynt ärlig och
okorrumperad skönlitteratur. Må vi vara stolta över
den i stället för att beskärma oss så snart en
författare i sitt sökande efter sanningen
glömmer att söva och smickra sin publik. Inte
minst när det gäller att avgöra den moraliska
halten hos ett diktverk måste man se till
viljan och uppsåtet och inte enbart till de
förirringar och överdrifter, som — det
medgivfes gärna — ibland förekomma.
*
Vår tyska kollega Die neue Literatur,
redigerad av Will Vesper, har i en artikel riktat
ett skarpt angrepp mot Hermann Hesse med
anledning av hans översiktsartiklar över nya
tyska böcker i Bonniers Litterära Magasin.
I dessa korrespondenser behandlar enligt
överenskommelse Hesse hela den tyskspråkiga
litteraturen, oberoende av om böckerna
utkommit i Tyskland, Österrike, Schweiz eller
på något av emigrantförlagen och oberoende
av om de äro skrivna av "arier" eller judar.
Bosatt som han är i Schweiz har han
särskilda möjligheter till den vida, lidelsefria
översikt, som gör hans krönikor till de utan
fråga värdefullaste och fullständigaste över
tysk litteratur som för närvarande skrivas.
Att de dessutom äro politiskt fullständigt
ofärgade ha magasinets läsare säkert själva kunnat
konstatera. Smädeartikelns författare är
emellertid upprörd över att i tidskriften — "som
naturligtvis befinner sig i judiska händer" —
behandlats böcker av judar och tyska
emigranter. Sedan han medgivit att Hesse både
är "arier" och en verklig diktare anklagar
han honom för att ha övertagit "den
fosterlandsförrädiska roll, som spelades av de
judiska kritikerna av i går. För att vara
judarna och kulturbolsjevikerna till lags
hjälper han till att i utlandet utbreda falska, för
hans fädernesland skadliga föreställningar"
etc., etc.
Huruvida anklagelserna rymma ens ett uns
av sanning överlåta vi som sagt
förtroendefullt åt våra läsare att avgöra. Att de
åtminstone innehålla en nog så betydelsefull lögn
skola vi däremot be att få påpeka. Hesse är
schweizisk medborgare och bor sedan
tjugutre år tillbaka oavbrutet i Schweiz. Frågan
om hans eventuella fosterlandsförräderi har
alltså kommit inför fel forum. Vidare bör det
kanske tilläggas, att redaktören av Die neue
Literatur, Will Vesper, tidigare varit Bonniers
Litterära Magasins korrespondent. Han skildes
från detta uppdrag på grund av att han inte
kunde avstå från politisk propaganda.
Däremot mottog han och erkände tacksamt ett
erbjudande att i fortsättningen medarbeta med
objektiva och opolitiska artiklar. Detta
erbjudande står fortfarande öppet men outnyttjat.
*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 15:55:09 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blm/1936/0016.html
