Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 1. Januari 1936 - Hermann Hesse: Nya tyska böcker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HERMANN HESSE
för en massa dilettanter och dess värre också
skojare; inom denna genre presteras ofta
otroliga saker i fråga om smaklöshet och
fräckhet. Under sådana omständigheter äro de
goda undantagen, alltså de hembygdsböcker
som äro äkta och inte artificiella
modeprodukter, desto mer glädjande, och en bra bok i
denna genre har nyligen utkommit: "Der
drei-eckige Marktsplatz" av Wilhelm
Schmidt-bonn (Propyläenverlag). Schmidtbonn är inte
längre någon ung diktare, han är känd och
uppskattad sedan decennier tillbaka, han bör
vara omkring sextio år gammal. Ständigt har
han innerligt älskat sin hembygd, nedre Rhen
och staden Bonn, och en stor del av hans verk
är fylld med hem- och ungdomsminnen. Och
nu har den gamle mannen, vars kärlek till
hembygden endast fördjupats och blivit än
mer medveten tack vare många svåra
prövningar och genom många års skilsmässa från
hemmet, åter skapat ett vackert och värdigt
minnesmärke över sin hembygd. Romanen om
det trekantiga torget berättar ett stycke bonnsk
stadshistoria, huvudsakligen från tiden för
dess snabba ekonomiska uppsving och
samtidiga kulturella nedgång, som följde på 1870
års krig, och som man kallar "die
Gründer-jahre". En hem- och fosterlandskärlek utan
chauvinism, en god, borgerlig tradition och
en gedigen, inte virtuos men karaktärsfull och
hjärtlig skildrarkonst gör denna höstligt
avtonade bok värdefull.
Romaner över samma tema, minnesböcker
från fäders och farföräldrars tid, dyka nu upp
ganska ymnigt och komma sannolikt ännu en
tid att stå på dagordningen. En skall jag
nämna, romanen "Eltern und Kinder" av
Peter Stühlen (Wolfg. Krügers förlag).
Den handlar om en sydtysk familjs öde och
dekadans de femtio åren närmast före
världskriget; två generationer presenteras, boken
spelar till större delen i Elsass, och den
skildrar denna provins’ situation efter 1870 mycket
träffande. Även familjehistorien med dess
många detaljer intresserar och verkar vara
upptecknad efter verkligheten. Denna roman
— som är den första i en annonserad
trilogi — saknar språklig och andlig avslipning,
annars kunde den ha varit en betydande bok.
Det lönar sig att läsa den; en jämförelse med
Thomas Manns "Buddenbrooks" uthärdar den
givetvis inte.
En ny tysk romanförfattare, Heinz
Water-boer, har uppenbarligen inte bara sett mycket
av världen och de exotiska trakterna utan har
också synbarligen gått i skola hos de franska
prosaisterna; hans roman "Das Tagebuch des
Dr. Sarraut" (S. Fischer) erinrar inte bara
genom titeln och en del av scenerierna om
franska böcker, utan dess litterära hållning
har också där sitt ursprung. Boken omspänner
Paris, Marocko och Sierra Leone, ja, den
sträcker sig till Singapore och Borneo, och
skildringen är utan påträngande detaljer klar,
redbar och gedigen. Denne doktor Sarraut, en
fransk läkare, påminner i fråga om sitt
levnadslopp och sina pessimistiska reflexioner
mycket om hjälten i Célines "Voyage au bout
de la nuit", bara att denne Sarraut är några
grader svagare och mer sentimental som
karaktär — i gengäld uttrycker han sig mer
kultiverat och finare än den andre. Ehuru något
främmande och pastischartat utmärker denna
dagbok, bör den nämnas med erkännande som
prov på en allvarlig talang.
Tre små romaner, kanske sin författares
bästa, har den frankiske diktaren Friedr.
Schnack sammanfört till ett band: "Die
bren-nende Liebe" (Inselverlag). Han har senare
känt, att dessa tre berättelser, som för många
år sedan skapats var och en för sig, dock
tillsammans bilda en enhet och med en lätt
bearbetning sammanfört dem i en volym. De
visa i denna sammanställning människolivets
kurva med vår, sommar och höst, morgon,
middag och kväll. Romantikern Schnack på-
36
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
