Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 1. Januari 1936 - Recensioner - Bertil Malmberg: Nyanserad monotoni - Johannes Edfelt: Djävulens bländverk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RECENSIONER
grå och trista
tankar undra
över gåtan i öst.
Och mörk blir vår egen blick
och fattigt vårt eget bröst
i bitter tjänst.
Therman besitter ett av den finländska
lyrikens mest fängslande instrument. Han är väl
icke lättillgänglig, men hans vers kan beveka
med entonigt välljud. Bertil Malmberg
Djävulens bländverk
SAMUEL HENRIKSSON: Djävulens
bländverk. Bonniers. 4: 75.
För titelnovellen i Samuel Henrikssons
"Djävulens bländverk" har man endast att
böja sig: något sådant skriver nämligen
endast en verklig diktare.
Handlingen är förlagd till den första
reformationstiden och utspelas på en ödslig,
finsk ö. Där ligger ett gammalt kloster, som
den till lutherdomen övergångne prästen
Niklas fått som herdetjäll, men han har låtit
kalka över helgonmålningarna. Han är gift
med en nunna, Kadrin, som han håller på
att plåga livet ur. Djävulen har fått honom i
sitt våld. Han tänker bara på dom och straff
och på sin jordiska bärgning. Men i socknen
går hans tvillingbroder, en stilla gråbroder,
och förkunnar kärlekens evangelium. Kadrin
älskar honom*sedan unga dagar; det var för
hans skull hon sattes i kloster. Fastän hon
är gift med präst Niklas, som liknar hennes
älskade som ett bär, drömmer hon om den
andre, gömmer sig i förfäran under den stora
sängen, när präst Niklas söker henne om
natten, flyr för honom ut till djuren i stallet,
när han, ansatt av en lusta, i vilken han själv
ser en Djävulens anfäktelse, naken jagar
henne i kammaren.
En stormnatt kommer han hem med
broderns tumme, som han huggit av. Denna
tumme glider ned i en golvspringa och fortsätter
att då och då göra sig påmint under
berättelsens gång, under det att präst Niklas blir allt
galnare och galnare. Det är kusligt som i ett
spökeri, men aktualiserar på ett förunderligt
sätt den av syndföreställningar och
ångestförnimmelser överhettade världsbilden.
Präst Niklas låter sina samvetskval, vilka
ständigt försätta honom i raseri, gå ut över
hustrun. En natt söker han, rasande som ett
vilt djur, bita ihjäl henne. Men då dyker
tvillingbrodern upp och mördar honom.
Kärlekens lust strömmar över Kadrin, när
hon ur sin medvetslöshet, utan att märka
rollväxlingen, vaknar upp i segrarens armar.
Några dagar lever hon, fången i ruelse
över sin köttsliga lust, som i en dröm, går
sedan ned till stranden för att dränka sig,
stiger i båten. Men då är mannen där. När
han hindrar henne, märker hon, att han bara
har en tumme. Då, när hon hör, att han också
läspar, förstår hon. Det är han, brodern.
Så följa kärlekens sötebrödsdagar. Men
Djävulen pinar henne med sitt bländverk.
Samvetet plågar henne. Har hon rätt att njuta
av honom och leva med honom? Från väggen
förmanar henne jungfru Maria, som inte
längre är överkalkad. "Jag haver friat dig
ur köttets snara", säger hon, "Hvi binder du
dig nu med egna handen en ny?" En tid
efteråt dör hon. Men dessförinnan rämnar ett
ögonblick bländverket. Hennes älskade sitter
hös henne och förklarar för henne kärlekens
undersköna rätt.
"Lag och vigsel äro människors arma ord",
sade han, "men att du skaptes kvinna och
jag man, det är Guds ord. Och det talades i
Edén, på det att du där skulle vila i min famn.
Så himmelsk är den fröjden och så
oskuldsfull."
Denna berättelse, om vilken ett referat
endast ger en förgrovad och blek föreställning,
är berättad på ett arkaiserande språk med en
tung glöd och en dyster lidelse, med en
tidsfärg och en kraft, som verka alldeles
förhäxande. Man ryckes bort ur nuet, in i en
annan värld, där människor, fångna i ett
fruktansvärt mörker, kämpa med sitt
perverterade själsliv, sina kval och fördomar, med
hela Djävulens bländverk för kärlekens rätt.
Novellsamlingen innehåller ytterligare två
romantiska berättelser, "Månen" och "Den
himmelska väven". Ingen av dem når dock,
ehuru båda på sitt sätt representera anmärk-
61
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
