Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 6. Juni-augusti 1936 - Utländskt boknytt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UTLÄNDSKT BOKNYTT
utanför Tyskland. Sålunda klarlägges för den
uppmärksamme läsaren mindre de ay Johst besökta
ländernas ansikte, än den på em bestämd
världsåskådning fotade andliga hållning, för vilken författaren
är en framträdande företrädare.. Johsts skildring
lämnar som åskådlig skildring av denna andliga
hållning intet övrigt att önska.
Morath schlägt sich durch av Max René Hesse.
Morath verwirklicht einen Traum av Max René
Hesse. Bruno Cassirer Verlag. Berlin.
Med detta verk i två delar har en i litterärt
avseende så gott som okänd man med ens erövrat en
plats bland de mest betydande tyska romanförfattarna
i vår tid. Max René Hesse anknyter till den tyska
utvecklingsromanens stora tradition och ger den ett
värdefullt tillskott genom detta kapitel ur
samtidshistorien. Hjälten i den gigantiska romanen — den
omfattar 1 300 sidor — är den unge, i Sydamerika
praktiserande läkaren Jakob Morath. Det är en
klassiskt tysk, en evigt tysk gestalt: en rastlös
arbetare, en upptäcktsglad pionjär, en drömmare, som
strävar efter djupa insikter, en rättfärdig man, men
fördenskull ingen domare eller asket. Med
berättelsen om denne rättskaffens enstöring och hans liv
bland mänskliga hyenor, hans tragikomiska
äktenskapshistoria och hans läkarkarriär öppnas ett
fascinerande panorama över de övre skikten bland de
tyska immigranterna i en sydamerikansk stat. Hesses
roman, fylld av överväldigande stor detalj-,
miljö-och människokunskap bryter udden av den svärmiska
legenden om en utlandstysk kolonis gemenskap och
sammanhållning och visar den kalla, nyktra, ofta
fasansfulla verkligheten.
Fahr zur Hölle, Jonny av Jonny G. Rieger.
Büchergilde Gutenberg. Zurich 1936.
Den unge tysken J. G. Riegers andra roman, som
prisbelönades i en av schweiziska litteratursällskapet
Gutenberg anordnad pristävlan, är endast en torso.
Den saknar början och slut; den innehåller
egentligen bara till varandra fogade episoder ur dess
hjältes trasproletära vagabondtillvaro. Handlingen
utspelas i fattigkvarteren i Hamburg, Mexiko City,
Shanghai och Genua, bland matroser, prostituerade,
dagdrivare och parasiter, alla sedda ur ett
egocen-triskt-anarkistiskt perspektiv. Denna anarkistiska syn
(liksom boken i och för sig) berör oss på samma
sätt som yttringarna av ett andligt och kroppsligt
pubertetstillstånd. Men Rieger är utan tvivel en
talangfull ung man; under det slagg, som hans lätt
expressionistiska, explosiva stil hopar, döljer sig en
överraskande åskådlig ordkonst och
språkbehärskning. Om det skall lyckas författaren att frigöra och
utveckla dessa kvaliteter, komma väl hans följande
verk att visa.
Kinderlegende av Josef Leitgeb. Bruno Cassirer.
Berlin 1935.
Rättsprotokoll från sjuttonde århundradet om
brännandet på bål av en bondpojke från Tyrolen,
som av inkvisitionen "överbevisats" om att ha stått
i förbund med djävulen, ha inspirerat den unge
tyrolske författaren Josef Leitgeb till hans roman.
Med varm inlevelse följer han huvudpersonens korta
liv. För läsaren framstår en rörande barngestalt;
genom tragiska, ofta demoniskt-fantastiskà
omständigheter drives han till döden i lågorna. Den
värnlöse och hemlöse pojken — modern har i hans
barndom dödats av blixten mittför hans ögon — ådrager
sig snart misstanken för häxeri: han utför nämligen
utomordentliga ting, som ha sin grund i hans djupa
naturförbundenhet. Då en naturkatastrof hemsöker
byn, förstärkas misstankarna och övergå i öppen
anklagelse. Väl fången i rättsskipningens maskineri,
undkommer han inte mer. Leitgebs framställning
är konstnärligt betydande; den är av originell, lyrisk
substans; dessutom är den logisk och trovärdig. Detta
förstlingsverk är mer än ett prov på talang.
Drei Männer im Schnee av Erich Kästner.
Rascher & Co. Zürich 1935.
Denna nya roman för vuxna personer av Erich
Kästner står i tekniskt avseende närmare
barnböckerna "Piinktchen und Anton" och "Erich und
dfe Detektive" än den pessimistiska romanen
"Fabian". Om "Fabian" slutar med en meningslös,
av diktaren symboliskt menad död som enda utväg
ur en jordisk tillvaros labyrint, så slutar "Drei
Männer im Schnee" i en kraftig happy end med
starkt socialt försonlig bismak. Men det är inte
själva fabeln utan utformningen som närmast
intresserar i denna bok. Den är full av fyndiga infall och
väl fördelade poänger, som komma läsaren att
glömma det teatraliska i själva handlingen. Kästner
berättar på ett friskt och målande sätt om en
vetgirig, oföränderligt munter millionärs upplevelser
under en fjortondagarssejour på en fashionabel
vinterkurort som anonym vinnare i en
reklampristävlan. Det har lyckats författaren att åstadkomma
en utomordentligt rolig underhållningsroman: inte
mer, men heller inte mindre.
500
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
