Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gerard Bonnier: För boksamlaren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FÖR BOK SAMLAREN
En best-seller på
aderton-hundratalet
Harriet Beecher Stowe’s Onkel Toms stuga
eller som den fullständiga titeln lyder på
originalspråket Uncle Tom’s Cabin; or Life
among the Lowly publicerades första gången
i Washingtontidningen The National Era, som
ett led i denna publikations
antislaverikam-panj. Romanen tog sin början i det nummer
av tidningen, som utkom den 5 juni 1851.
Meningen var från början att den skulle
fortlöpa endast i ett fåtal nummer, men det intresse
som den uppväckte var så stort och så stark
var författarinnans egen övertygelse att hon
uppfyllde en helig mission, att berättelsen icke
avslutades förrän i april följande år. För
följe-tongsrätten erhöll Harriet Beecher Stowe ett
honorar på 300 dollars.
Bland dem som hade blivit intresserade av
följetongen i The National Era var John P.
Jewett, chefen för förlagshuset J. P. Jewett
& Co. i Boston. En uppgörelse träffades mellan
denne och författarinnan, som erhöll en royalty
på 10 %. Den 20 mars 1852 utgavs UncleTom’s
Cabin i två delar, medan två nummer ännu
återstodo, innan följetongen var avslutad. Den
entusiasm, med vilken verket redan från början
mottogs, var enorm. Första upplagan hade
efter den tidens förhållanden gjorts mycket
stor, hela 5 000 exemplar. Av dessa såldes
3 000 första dagen. En andra upplaga
utskickades innan mars månads utgång. Redan
i augusti samma år hade författarinnan
förtjänat 10 000 dollars. Under det första året
såldes boken i Amerika i över 300 000
exemplar, vilket enligt nuvarande
befolkningsförhållanden skulle motsvara över 11/2 million
exemplar.
I England mer än fördubblades det
amerikanska rekordet. Under året 1852 utkommo
inte mindre än 20 upplagor i London, men
bara från en av dem erhöll författarinnan
det honorar, som rätteligen borde tillkommit
Illustration av George Cruikshank till Uncle Tonis
Cabin.
henne, nämligen från den edition, som utgavs
av Thomas Bosworth. Uncle Torns Cabin har
flera gånger utgivits illustrerad. Mest berömda
äro kanske de teckningar som gjorts av den
kände Dickensillustratören George Cruikshank.
Första upplagan av denna edition utkom
i tretton häften. Den förekommer numera
mycket sällan och betingar då ganska högt
pris, omkring 150 dollars. Också den
verkliga originalupplagan är trots sin storlek
mycket rar, och goda exemplar, vilka givetvis
noggrant bevisas tillhöra den första edition,
som slutsåldes på en vecka, kosta ända upp
till 300 dollars.
I Sverige utgavs Onkel T oms stuga eller
Lifvet i amerikanska slafstaterna första gången
i ”Europeiska följetongen” 1853 av Albert
5. — B. L. M. 1938. IV.
313
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
