Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Artur Lundkvist: Böcker från väster - Anmälda böcker - Hecht, Ben, A Book of Miracles
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BÖCKER FRÄN VÄSTER
Där är en själ som försvinner, genom att
en stålverksarbetare omkommer i smältmassan
och gjuts in i en stålbjälke; och två änglar
håller vakt över skyskrapan där bjälken
infogats, i väntan på själens slutliga befrielse.
Där är den store filmdirektören, vars viktiga
uppgift är att hindra varje film från att bli
konst, för att massorna ej ska bli förolämpade
av något som de inte förstår. När han gör
sin populärt tillrättalagda version av Kristi
historia ingriper Gud på grund av ett
minnesfel i korsfästelsescenen och upprycker
huvudrollens menlösa publikidol till himlen.
Genomlyst av gudomlighet blir denne återbördad till
jorden igen, men fastnar tyvärr inte på
filmremsan längre. En annan gång sändes ängeln
Mikael ned till jorden för att bli en ny frälsare,
men hans upplevelser kommer honom att
förlora tron på sin gärning, och som en protest
mot världsordningen genomlever han i en
vanlig, enkel människas gestalt livets möda
och olyckor.
Utan himmelska inslag men därför inte
mindre fantastisk är berättelsen om professorn
som inte ville bli född till världen och hålls
kvar i livet endast av sitt intresse för insekter.
En ung kvinna lyckas bli hans hustru genom
att höra på hans utläggningar om
människoartens bedrövliga utrustning; men
kärleks-handlingen är för honom oupplösligt förenad
med tanken på stekelhonan som äter upp sin
älskare under akten. Och oförmågan att älska
driver honom snart till självmord. När han
åter vaknar upp finner han sig genom något
oförklarligt naturens misstag vara inkarnerad
i en myra, med bibehållet mänskligt
medvetande. Han som alltid avundats insekterna
deras fulländade livsform, utan någon
konflikt mellan instinkt och medvetande, impuls
och handling, han förskräckes nu i sitt innersta
över det drama som utspelas i termitstacken
under den obevekliga och oföränderliga
instinktens mekaniska system. Slavarna släpar
ihjäl sig blint, krigarna bygger barrikader av
sina egna kroppar, drottningen är ett orörligt
livmodermonstrum som oavbrutet uppslukar
och framföder, försjunken i spermatisk dröm,
och älskaren vacklar fram till henne, svullen
av säd. Myran med professorsmedvetandet gör
sina reflexioner:
”Det fanns något motbjudande i naturens
egomani; likt en outtröttlig diktator fordrade
den en stat av sömngångare som skulle hylla
dess storhet men aldrig sin egen. Naturens
fullkomlighet består i dess undersåtars
ofullkomlighet. Ju lägre slav ju storslagnare stat, det
var hemligheten med dess idealtillstånd. Den
stolta regim som han tillhört existerade på
bekostnad av en million individer som inte
ägde någon existens alls. Deras liv och död
var en framkommenderad handling. Och han
föreställde sig sina termitbröder som
somn-ambulister fångna i en oföränderlig dröm. All
erfarenhet var dem förvägrad, även den att
tillväxa i ålder. De hade ej frihet att lära
någonting, ty visdomen hos det yngsta foster
och den mest grånade stamfader var identisk.
De levde och dog under en hypnos som
hindrade dem från att någonsin förändras eller
att förbättra den värld till vilken de fötts.
Deras tapperhet, flit, uppoffring och även
deras kärleksakter var blott grimaser av
lydnad och underkastelse var deras enda tillgång.”
Efter flykten från termitstacken är den
stackars mänskliga myran nära att begå
självmord, men upptäckten av en nyuppkommen
termitart som äter sten bestämmer henne för
att försöka rädda mänskligheten från denna
hotande fara. Vilket lyckas genom att hon
doppar sig i bläck och skriver meddelanden
på presidentens papper.
I en annan berättelse satiriseras missbruket
av radion, enkannerligen den amerikanska,
vilken en hänsynslös merkantilism gjort till
ett reklaminstrument som förföljer individen
in i privatlivet, hetsar och suggererar honom
att tillfredsställa behov som han inte har, att
för en inbillad tidsenlighets skull köpa otaliga
saker som han inte behöver. I reklamens tjänst
31
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
