Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - September. N:r 7 - Åke Gustafsson: Rymden och människan. Ett alternativ
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ÅKE GUSTAFSSON
vanemässiga och märker ting utanför vardagen?
Människan kan fånga avlägsna stjärnors ljus
på näthinnan. Förmår icke några av oss forma
om de sköna synintrycken till välljud? Jag
håller det för troligt.
Enligt Pythagoras var universum ändligt.
Ytterst i världsalltet hängde stjärnornas
kristallsfär, och där utanför fanns ingenting.
Mindre än tomrum: ingenting.
DET ÄNDLIGA UNIVERSUM
Ännu lever ibland oss en sentida ättling till
Pythagoras, jag menar givetvis Einstein,
mannen med fiolen, bollande med tid och rum, tal
och ton. I hans formler har universum blivit
ändligt men obegränsat. Han har förenat
motsatserna ändligt och oändligt, vilka i alla tider
vållat filosoferna så mycket huvudbry. Man
har jämfört detta ändliga men obegränsade
universum med jorden. Jordklotet är ändligt
men dess yta ändlös. Man kan fara och fara,
men det är ständigt värdshus förbi, man når
aldrig gränsstationen. I sina skrifter har Jeans
liknat detta ändliga men obegränsade
universum vid hinnan på en såpbubbla. Alla solar
i rymden, alla planetsystem, alla nebulosor,
allt ljus rör sig innanför dess tunna hinna och
utanför den finns ingenting. Enligt Einsteins
relativitetsteori, sådan den först utformades,
är rymden ändlig liksom hinnan på en
såpbubbla.
Detta för med sig egendomliga konsekvenser.
Låt oss i vår tanke förminska universum till
jordens storlek. En oerhört stark ljuskälla
flammar plötsligt upp på Manhattan. I Stockholm
lyckas man uppfånga de starka ljusvågorna.
Lättast att spåra är de som strålat snett mot
nordöst i riktning mot vår huvudstad. Men om
instrumenten vore tillräckligt fina, skulle de
även fånga det ljus som vandrat den motsatta
vägen runt jorden. Vid samma tidpunkt skulle
därför två olika bilder av ljuskällan nå oss,
dels en tidigare utsänd som vi ser i öster, dels
en senare utsänd i väster.
Överflyttad på universum självt blir denna
tanke ännu mera fantasieggande. I den mån
de astronomiska mätinstrumenten fullkomnas,
kommer vi att kunna klarlägga de avlägsna
himlakropparnas utveckling, se vad som hänt
icke blott för tio, hundra eller millioner
ljusår sedan, den tid som åtgått för stjärnornas
ljus att vandra genaste vägen till jorden, utan
också vad som hänt millioner gånger denna
tidrymd tidigare, när ljuset hunnit gå den
motsatta vägen — vägen runt universum.
Ljusets resa runt världsrymden beräknas av
vissa forskare ta några milliarder ljusår i
anspråk.
Jeans har på flera ställen i sina skrifter fört
denna tanke vidare. Vi ser, säger han, en och
samma nebulösa framifrån, när vi betraktar
grann-nebulosorna i Triangeln och Andromeda,
men ser den bakifrån, när vi granskar
himlavalvet i motsatt riktning och där finner två
svaga nebulosor, h 3433 och M 83. Ljuset
från nebulosan har strömmat ut åt olika håll,
dels nått oss direkt, dels vandrat runt
universum.
Ingen kan givetvis säga något bestämt
huruvida den världsbild som byggts på den
einsteinska relativitetsteorien är riktig. Ännu så
länge har teorien emellertid hållit vid
experimentella prov och svarar bättre mot resultaten
än någon annan förklaring. Det är tänkbart att
vad som en gång har fötts i universum aldrig
helt plånas ut. Ljus och ljud från millioner år
tillbaka i tiden strömmar oavlåtligt över oss.
Det gäller blott att fånga vittnesbörden från
det förflutna och att tyda skriften. Rubba ett
sandkorn och du påverkar stjärnorna i fjärran!
Rubba en stjärna och den skriver sitt öde i
universums stora bok. Liksom sagans gamla
mormor har vi blott att sätta på oss de rätta
glasögonen, och vi skall då lyckas att läsa
tydligare och bättre. Ingenting dör utan att
572
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
