Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mars. N:r 3 - Paul Eluard: Tre dikter. I svensk tolkning av Ilmar Laaban och Erik Lindegren - Vi är - För att leva här
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TVÄ DIKTER
Du ser ett landskap med smak av olja och vatten
Där klippan utestängts där jorden överlämnar
Grönskan åt sommaren som täcker den med frukter
Kvinnor som stiger ut ur sina forna speglar
Ger sin ungdom och tro åt din ungdom och tro
Och en blir ditt ljus ditt segel som för dig med sig
Och låter dig i smyg se världen utan dig.
Det är med oss som allt skall leva
Djur mina sanna fanor av guld
Slätter mina goda äventyr
Nyttig grönska känsliga städer
I spetsen för er skall människor komma
Människor som kommer från svett från slag från tårar
Men som skall skörda alla sina drömmar
Jag ser dem sanna känsliga nyttiga goda
Att kasta bort en börda lättare än döden
Och sova av glädje i solens larm.
FÖR ATT LEVA HÄR
Jag gjorde upp en eld då himlen övergett mig,
En eld för att vara dess vän,
En eld för att föra mig in i vinternatten,
En eld för att leva bättre.
Jag skänkte den vad dagen hade skänkt mig:
Skogarna, buskarna, kornåkrarna, vinbergen,
Bona och deras fåglar, husen och deras nycklar,
Humlorna, blommorna, pälsarna, festerna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
