Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - April. N:r 4 - Nya utländska böcker - Annonser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NYA UTLÄNDSKA BÖCKER
”en Kafkasökare som vill finna
svetsningsstället mellan ont och
gott”
Carl-Eric Nordberg i AB om
Tarjei Vesaas
BLEKPLÄTSEN
översatt från nynorskan av
Stig Dagerman
Rec. forts.:
”Med genialt enkla medel har Vesaas
lyckats skapa en vibrerande ovisshet, en
hemlighetsfull lyster kring de
summariska episoderna... komprimerat
artisteri. Det är en både grym och mild bok,
hållen i ett häftigt dramatiskt grepp men
samtidigt fylld av en lyriskt vädjande
ton.”
”... laddad av en omedelbar kraft och
närhet, som känns plågsamt angelägen.
Dess tema är besatthet, varierat kring
upplevelsen av en skrämmande
ensamhet: att inte betyda något för någon.
... i bästa mening rent estetisk med sin
intensivt dramatiska stegring i
kompositionen och med sin tungt expressiva och
samtidigt mästerligt formade och
behärskade stil.” T, c v,
Ake Noram i Sv. D.
”Ett inspirerat verk, som svensk publik
inte bör gå förbi.” t- d , , .
° Tore Borglund t AT
Häft. 8: —, inb. n: —
Av samme författare:
Det stora spelet
översatt av Gustav Sandgren
Häft. 7: 50, inb. 10: —
De svarta hästarna
översatt av Gustav Sandgren
Häft. 3:75, inb. 5: 75
(I serien Populära LT-romaner)
*>LT:s FORLAG
Nightrunners of Bengal av JohnMasters. Viking.
New York. $ 3.00.
En välskriven och sakligt vederhäftig, starkt
spännande roman från Indien under Seapoyupproret 1857.
Förf, är född i Indien och har tjänstgjort fjorton år i
indiska armén.
Theodore Dreiser av F. O. Matthiessen. Sloane.
$ 3.50.
En väl genomförd studie över Dreisers diktning, sedd
mot bakgrunden av hans biografi.
Rock Wagram av William Saroyan. Doubleday.
New York. $ 3.50.
Titelpersonen i denna roman är en filmstjärna på
spaning efter sanningen och skönheten, sådan han
drömde om dem som barn.
Frankrike
Le sagouin av Frangois Mauriac. Ed. La
Pala-tine. Pion. 435 fr.
Det är länge sedan Mauriac utgav någon novell eller
roman. Denna långa novell har tidigare publicerats i
tidskriften La Table Ronde (37—38).
Violation de frontiéres av Jules Romains.
Flam-marion. 350 fr.
En roman och en novell. De gränser som här
över-skrides är gränserna mellan liv och död, mellan vårt
liv och ett annat.
La décade de 1’illusion av Maurice Sachs.
Gallimard. 350 fr.
Man har här samlat en del anteckningar till föredrag
som författaren till ”Le Sabbat” och ”Chasse å courre”
höll i Amerika under tjugutalet, och vilka ger oss en
serie porträtt och anekdoter från den tidens
intellektuella och konstnärliga Paris.
La Devinaize av C. F. Landry. Flammarion. 300 fr.
Författarens naturskildringar liknas av kritiken vid
Giono och Ramuz. Det är inte något dåligt betyg.
Stani le tétu av Gil Buhet och V. Germains.
S.E.G.E.P.
En väldokumenterad roman från de judiska
menigheterna i Polen. Den har belönats med Prix de Paris
1950.
Mort de la littérature av Raymond Dumay.
Julliard. 250 fr.
Ett mycket uppmärksammat debattinlägg i frågan
om litteraturens och även författarnas materiella
villkor.
Tartuffe ou La Comédie de 1’hypocrite av Pierre
Corneille. Amiot-Dumont. 450 fr.
Utgivaren, Henry Poulaille, förbereder en
avhandling om ”Corneille sous le masque de Moliére” och
anser sig här kunna rekonstruera den text som Moliére
senare skulle ha omarbetat för att undvika att stöta
opinionen.
Le style au microscope av Criticus. Calmann-Lévy.
360 fr.
Efter att närgånget ha granskat klassiska författares,
stil, ägnar sig den anonyme Criticus här åt ett liknande
arbete med dagens mest uppmärksammade författare:
Hervé Bazin, Queneau, Camus, Simone de Beauvoir
etc. Några recensenter anser dock detta arbete föga
fruktbärande och det är även sällsamt att iakttaga att
det just är medelmåttorna som slipper undan lindrigast.
326
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
