- Project Runeberg -  Billed-Magazin for Børn / Første Aarg. 1838 /
218

(1838-1839) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

21^

Billed-Magazin. 187

søm; det er endog oste med et Slags
Sky, vi tænke tilbage paa hiin fjerne
for-tids herskende Karakteer; vi lede
sorgje-ves ester noget tilsvarende i vor Tid; vi
finde ingen bekjendte Størrelser,
hvores-ter vt skulde kunne maale og beregne dem,
det skulde da være, om vi vilde stræbe at
see dens Helte igjen i de poetiske,
alvor-lige Jndianere, som Cooper og andre
for-fattere skildre øs, eller i hine djerve
pro-saiske røde Mænd, saadanne som
^ashittg-ton Jrming ved stne sortræsselige
Skil-dringer viser os dem i deres nøgne
Ra-turlighed. Meu uei vor Oldtid
le-vede ikke dette dunkle omvankende
Skov-liv og nærede ikke disse sortærende,
hetn-melige og lnmske Lidenskaber; de droge
ikke om i Landet sor blot at røve ved
hemmelige Oversald eller staae sttte f
ien-ders Hjerneskaller istykker med lange
Stok-ke; tumlede de sig i Hav eller paa Land,
var det i aaben Dyst, hvor Sværd hug
mod Sværd, og Tapperhed, Styrke og
Klogskab raadede øver Seierem Man
kan ikke stge om dem, som om hine
jnst omtalte amerikanske Rationer, at de
sorenede ungdommens fortrin med den
ældre Alders feil; de vare heltigjennem
unge, nys ndskndte Spirer til en Ration,
imodtagelige sor Dattttelse, istand til at
blive Stamsædre sor et eiviliseret folk,
som har Ret til at være stolt as sig selv,

imedens det med nlæde og æresrygt sktter
op mod sin fortid. Det var et skarpt,

men reent Lusttræk, som blæste dengang;
det har naaet vor Tid, og dets Aande
be-liver os, som kom det lige ned sra den
høie Himmel, medens der af faamange
mellemliggende Tider og Begivenheder kun

stiger nravlnft. Hvilken Skat er da ikke
ethvert Minde, fom kan klarne os vort

Olds herskende Tænkemaade og Jdrætter,

kort Alt, hvad der betegner dens
Karak-teer og Livsvirkfomhed i det Hele,
me-dens den almindelige Historie fordetmeste
tier eller er utilforladelig ^ J vor
Sagn-historie gives der uogle enkeltstaaende
for-tællinger og Skildringer, som ere
bestem-te til at leve igjennem alle Tider,
Lys-pnnkter, som gjennemtrænge ethvert
Mør-ke, og som netop ved deres Dunkelhed
hæ-ve stg og erholde eu saameget stærkere
(glands ved deres mythiske Ratnr; iblandt
disse er frithjoss Saga, som især
nd-mærker sig sordeelagtig sra de sleste
an-dre Oldsagn derved, at den ikke handler
ene om Krig og Krigsbedrister, men det
aabenbarer os tillige Tidens hnnslige Liv;
thi ogsaa fredens blidere Jdrætter spiller
ett Rolle her; der sindes phantastisk
Rid-derlighed og lutret Kjærlighed i dette
Sagtt; ett ædel og elskværdig Kvittdes
Skjebne er slettet ittd i den djerve
fri-bytters eventyrlige Liv. Det var
natur-ligt, at et saadant Sagn i Literaturen
maatte blive behandlet med stor Opmærk-

sonthed; det er virkelig ogsaa blevet
njen-stand sor mange Slags Bearbeidelser,

hvorved Mindet er blevet oplivet eller
opsrisket og vedligeholdt hos os alle. Man
har Stosset behandlet baade dramattsk og
lyrisk. Jeg beyøver ikke her at nævne disse
sorskjellige Arbeider; men Enhver kjender
det vigtigste, Biskop Tegners ^frithjoss

Sagas eller dets Oversættelse as vor
foss; ett anden Oversættelse, as Boye, er

nu udkommen i Danmark. Digteren
søl-ger næsten ganske Sagnet, og dette bær
i stg selv saamange Spor as Sandhed og

et saa ægte Præg som vor Oltids
skjøn-neste Speil, at det vel kan være værd

at meddele det nogenlunde heelt, uden
po-etisk Dragt eller forandring. Det
søl-ger her.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:04:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bmforborn/1838/0226.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free