- Project Runeberg -  Baron von Münchhausens vidunderlige Historier og Eventyr /
88

(1919) [MARC] [MARC] Translator: Nicoline Hambro With: Gustave Doré
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

FEMTENDE KAPITEL
Det niende sjøeventyr.

Jeg foretok en anden reise og det helt fra England til Ostindien i følge
med kaptein Hamilton. Jeg hadde en hønsehund med mig som i ordets
egentligste forstand var ubetalelig, ti den bedrog mig aldrig. En dag da vi
efter sikker beregning endnu var trehundrede meter fjernet fra land varslet
hunden. Jeg saa den staa i vagtstilling mer end en time og meddelte dette
fænomen til kapteinen og officererne idet jeg forsikret dem at vi maatte være
nær land, da min hund veiret vildt. Jeg maatte finde mig i at bli haanlig
utleet, hvad der imidlertid slet ikke forandret min gode tro paa min hund.

Efter megen snak frem og tilbake erklærte jeg kapteinen like ut at jeg
hadde mere tillid til min fuglehunds næse end til hele mandskapets øine og
og væddet dristig hundrede guinier — den akkorderte pris for min reise paa,
at vi inden en halv time var gaat, vilde finde vildt.

Kapteinen som var en udmerket mand, begyndte igjen at le og bad
mr. Crawford, vor skibskirurg, om at føie mig paa pulsen. Den lærde
doktor gjorde det og erklærte, at jeg var fuldstændig frisk. Nu begyndte de at
hviske sammen, men det lykkedes mig dog at forstaa enkelte ord av deres
samtale.

«Han er ikke ved sine fulde fein», sa kapteinen, «jeg kan ikke som
mand av ære slaa til paa et saadant veddemaal».

«Jeg er av ganske motsat mening», sa kirurgen. «Baronen er ved sin
fulde forstand; han har bare mere tillid til sin hunds lugtesans end til vore
officerers kundskap. I ethvert fald vil han tape, og det har han fortjent.»

«Det er ikke fornuftig av mig at indgaa et saadant veddemaal», gjentok
kapteinen. «Imidlertid kan jeg komme fra det med anstand, naar jeg betaler
ham pengene tilbake efter at ha vundet dem.»

Hunden hadde under denne samtale ikke rørt sig av flekken, hvad der

88

/

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:04:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bmunchhaus/0092.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free