Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inlands norre härad - Solberga socken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
183
bro, edsvurna lagrättsmän på Tjörn, göra veterligt för alla med detta vårt öppna
brev, att år efter Guds börd 1571, den 12 mars, voro vi med flera gode män
på Sundsby, hörde vi då och sågo på deras ja och handslag, å ena sidan Gude
Royersson och hans syster Cecilia Royersdotter och å andra sidan ärlig och
välbördig man Lars Olofsson ) till Sundsby. Erkände då förenämnde Gude
och Cecilia, att de med ja och god vilja hade sålt, till salu givit och avhänt från
sig och sina arvingar till evärdelig odalsegendom tre öresbol jord uti Torseröd,
liggande i Solberga socken på Inland, till vilket han hade bördsrätt, med allt
dess rätta område, som nu och från Arilds tid därunder hört, alldeles intet
undantaget, på vad sätt det än ärvas kunnat. Och genast betalade och
förnöjde han dem minsta penning och största, som han dem tillsagt hade efter
deras egen åstundan och begäran, så de tackade honom därför på allt vis.
Item vid samma tillfälle stadfäste och samtyckte de det köp, som Lars
Helgesson 2) hade uppgjort med deras förmyndare Olof Royersson, som likaledes
var tre öresbol uti samma gård, Torseröd, med samma förord och villkor, som
ovanskrivet står, och gav han dem i brevlösen åtta mark dansk, alldenstund
köpebrev ej dittills varit uppsatt, ehuru de erkände sig redan hava erhållit
betalning, och tillstodo de, att de och deras arvingar dädanefter alldeles inga
rättigheter eller arvsanspråk ägde till samma gård, Torseröd, eller något dess
underlydande område, på vad vis det än kunde vara efter denna dag. Item
vid samma tillfälle överlät och tillerkände förenämnde Lars Helgesson till
Lars Olofsson, samma tre öresbol, som han av deras (Gudes och Cecilias)
förmyndare tillhandlat sig och dessutom ett öresbol, som han redan förut där
ägde, emedan det var Lars Olofssons arvegods. Och gav han (Lars Olofsson)
honom därföre sexton daler. Dock samtyckte Lars Olofsson att till honom
återställa alla de sju öresbolen i utbyte mot annan jordegendom i Åkerl)
på Tjörn; alldenstund detta föll sig för båda bekvämare och Lars Helgesson
dessutom helst önskade bo på Torseröd. Och härmed togos de alla i hand
att så obrottsligen till evig tid skulle hållas. Till yttermera vittnesbörd, att
så i sanning är, som ovan står, hänga vi våra insegel för detta brev, som skedde
dag, ställe och år som ovan skrivet står.
Att vi nedanstående: Nils Jensson, sockenpräst på Tjörn, Thrond
Olofsson, Olof Andersson och Reidar Olofsson, edsvurne lagrättsmän här
sammastädes, hava sett och med uppmärksamhet hört genomläsas ett dylikt öppet
pergamentsbrev, oraderat och fullkomligen oskadat, med två hela och sam-
1) Lauritz Olssön (Green).
2) Lauritz Hellessön har sannolikt varit son till en viss Helle på Åker och befryndad med
Lauritz Olssön (Green).
1) Åker liksom Djuphult numera liggande under Sundsby.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
