Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
102
FRÅN BOK- OCH BIBLIOTEKSVÄRLDEN
for selve Begivenhederne end for deSlutninger, man
kan dragé af dem. Han er en historisk Psykolog,
den förste möderne Historiker. Hans Memoirer er
derför af störste Interesse til Belysning af hans Tids
Tankegång. Der foreligger da ogsaa talrige
Over-sazttelser af hans Vasrk, förste Gäng paa Italiensk i
1544, i 1624 kom en svensk, medens den nu udgivne
er den förste, der foreligger paa Dansk, besorget af
Poul Norlund. At Commines har vaeret kendt,
frem-gaar af, at denne Udgave er baseret paa tre f orskellige
Haandskrifter, der alle er Afskrifter, ligesom der
eksisterer en fjerde, långt senere, i Karen Brahes
Bibliotek i Odense. Hovedhandskriftet til den
fore-liggende Udgave findes i det kongelige Bibliotek i
Stockholm. Det har tilhert Arild Huitfeldt, der i
1605 har skrevet en Fortale dertil og tilfojet Noter.
De to andre Haandskrifter, meget ufuldstasndige,
findes i Köbenhavn, i Rigsarkivet og i det kongelige
Bibliotek. Det förste Bind indeholder de sy v förste
Boger af Ludvig XI’s Historie til Karl den dristiges
Dod, det andet Bind vil afslutte Oversaettelsen, og
et tredie Bind vil indeholde det tekstkritiske Apparat,
samt en Ordbog og en sproghistorisk Oversigt ved
Docent Dr. phil. K. Sandf eld-Jensen. Det er med
Glsede, man hilser Udgivelsen af dette Vasrk, der
interesserer ikke blöt ved dess egen historiske Vaerd,
men maaskee nok saa meget ved, at det som
Over-saettelse er et sprogligt Mindesmasrke af äller hojeste
Rang, der staar fuldt paa Höjde med Vedels
Sakso-oversaettelse. Som Boghaandvasrk er Skriftet
ual-mindelig smukt. Det er trykt i 240 Salgseksemplarer
til en Pris af 10 Kr. V. M-n.
Fra Köbenhavns Bogauktioner.
Den 4 December og folgende Dage solgtes i
Köbenhavn lste Afdeling af af döde Boghandler
Kons-ga ar ds Bogsamling ved Auktion. Samlingen baerer
i hoj Grad Prseget af at vasre et Boghandlerlager;
den har fuldstaendig Tilfseldighedens Praeg. Enkelte
Sjaeldenheder, en Del kurante Ting og kun for
enkelte Retningers Vedkommende en virkelig Samling.
Dette gaelder navnlig Folkebogerne, der alene
om-fattede 700 Numre, men som kun betaltes med
for-holdsvis smaa Priser. Det der lokkede Kobere til
var som saedvanlig den danske Litteratur, for en Del
begrundet paa de ikke faa Dedikationseksemplarer,
denne Afdeling rummede. Den hejeste Pris naaedes
her af Originaludgaven af Christian Winthers
Digt »Hjortens Flugt», hvori H. C. Andersen havde
skrevet et Takkedigt til Forfatteren efter Lysningen.
Et Eksemplar af Christian Winthers Haan-Tegninger
fra 1840 med Tilskrift til I. L. Heiberg betaltes med
12 Kr. Herman Weigeres Oversaettelse af
Rey-nicke Fosz fra 1656 kostede 40 Kr. Blandt de
historiske Värker, fandtes en Del gode Ting, og Priserne
blev af og til drevne for höjt i Vejret. Albert
Haelweghs Billedwserk »Regum Danise icones» med
102 kobberstukne Portrastter blev betalt med 35 Kr.,
et Eksemplar af Saxo’s »Historia Danorum regum
heroumque», trykt i Paris 1514 af Jodocus Badius,
solgtes for 210 Kr. Den höje Pris skyldtes den
Om-staendighed, at Eksemplaret havde tilhort N. F. S.
Grundtvig, der havde tilfojet Noter. Noterne var
kun faa og uden Betydning. Arrild Huitfeldts
»Danmarckis Rigis Kronnicke» i Kvartudgaven fra
1595-1604 kostede 141 Kr., Bogens V<erdi er i de
sidste 10 Aar steget med 40 Procent. Peder
Hansson Resens Frederik den andens Kronike 1680
med 31 Kobbertavler gik til 53 Kr. Af
Trykkefri-hedens Skrifter fandtes et Samlingsbind paa 221
ud-gifne fra 1770—72, der solgtes for 50 Kr. En Del af
disse er ret sjaeldne, hvilket bl. a. gselder for
»Sybri-anus P. P. P. Paa nye oplagt efter Originalen». Malmoe
1771. Prentet hos Henrich Smed. Dette Skrift
solgtes for 106 Kr. Denne ualmindelig höje Pris
skyld-tes en Misforstaaelse, idet Bogen stod opfort mellem
Udgaverne af Cyprianus, endda uden Angivelse af
det virkelige Trykkested »Köbenhavn». Hvis denne
Placering havde vaeret rigtig, vilde Bogen have vseret
en meget stor Sjaeldenhed, da de förste nu kendte
Cyprianus-Udgaver skriver sig fra c. 1830. Af de
personalhistoriske Skrifter betaltes de hojeste Priser
for T. de Hofmans »Historiske Efterretninger om
velfortiente danske Adelsmsend» paa Skrivepapir,
Luxdorphs Eksemplar, der kostede 61 Kr., og for
C. P. Rothes »Brave danske Maend og Qvinders
berommelige Eftermäle», Kbh. 1753, der kostede 34
Kr. Et Exemplar af Carl Friedrich Reisers
»Liv-, Levnets- og Forfolgelses-historie» fra 1786
betaltes med 41 Kr. De gamle danske Laegeboger er
altid i hoj Pris. Christiern Pedersens »En
not-telig Laegedom», Malmö 1533, Sammes Skrift »Om
Urte Vand», Malmö 1534, og Henrick Smids 5
Laegeboger fra 1557, der fandtes i et enkelt Bind
solgtes henholdsvis for 100, 77 og 210 Kr. Blandt de
theologiske Boger naaedes den hojeste Pris 152 Kr. af
et Giunta-Tryk, Missale Romanum, Venet. 1522. Prisen
var for hoj, selvom der ogsaa bag det i Kataloget
nsevnte Flojelsbind fandtes et velbevaret gammelt.
Den kommende Tid vil bringe en Auktion över
afdode Pastor Holger F. Rordams Bibliotek, der
har vasret et udmasrket Studiebibliotek, men som
ikke rummer Sjseldenheder af nogen Art.
V. M-n.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
