Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ETT BIDRAG TILL OLAUS MAGNUS’ BIBLIOGRAFI
169
på nytt efter de af Arnaud
utförda. Dessa bilder äro i alla
hänseenden mycket underlägsna
Ar-nauds. Ett belysande exempel på
huru Olaus Magnus’ originalbilder
successive vanställts, lämnar hans
runlängd i kapitlet om det götiska
alfabetet i första boken. Redan
Arnaud hade missförstått
anordningen af de i två rader ställda
variantrunorna, hvarefter i 1562
års upplaga t. o. m. de latinska
bokstäfverna ytterligare
vanställdes. Hvem träsnidaren af år 1562
varit, är okändt. En bild (å bl. 27)
är af honom signerad1: C å samma
ställe, där Arnaud satt sitt märke.
De bägge upplagorna skilja sig
vidare därigenom, att den andra
innehåller 3 figurer fler än den
första, nämligen å bl. 171, 186 och
188. I stället för den bild, som i
den första upplagan förekommer
å bl. 179, har den andra upplagan en figur, som redan förekommit å bl. 177.
I den andra upplagan äro till kapitelrubrikerna äfven tillagda kapitelsiffror:
Cap. 1, Cap. 2, o. s. v. I öfrigt synas inga ändringar af vikt vara vidtagna.
De ofvan behandlade båda daterade Antwerpenupplagorna af Scrijvers
sammandrag äro sedan gammalt kända. Warmholtz2, som är den som
utförligast sysselsatt sig med Olaus Magnus’ bibliografi, anför dessutom ur
bibliotekskataloger3 uppgifter om en Antwerpenupplaga sine anno. Han
fortsätter4: ’At en sådan Antwerpisk Uplaga, utan Årtal, dock i mindre format,
näml. in 12:o, verkeligen existerar, kan jag med visshet berätta; men som jag
allenast öfverkommit Titelbladet, är mig obekant, om hon innehåller mer
eller mindre än Antwerpiska Uplagorne af åren 1558 och 1562’. Den af
1 Samma signering har bilden å bl. 42.
2 C. G. Warmholtz, Bibliotheca historica Sveo-Gothica, Del 3, Stockholm 1787, s. 146 ff.
3 Bibliotheca Hulsiana, Hagæ Comit. 1730, T. 2, s. 346 och Bibliotheca Breitenaviana,
Lubecæ 1747, T. 2, s. 372.
4 Anf. arb., s. 150.
OLAUS MAGNUS’ HISTORIA.
Antwerpen u. å. Titelblad.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
