Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
234
ANDERS GRAPE
’Kart jnnehåll af Wilhialmer Siods Saga.’
’Afkortning af Halfdan Östenssons Saga.’
Sammandrag utförda för Ol. Rudbeck d. ä:s räkning. Egenhånd, af Petter Salan.
I: Bergens Museums manuskr.-saml. nr 58 (4:o): Gamla Göthiska Sagor (Wieseners Katalog *,
s. 16), ett samlingsband, innehållande ett stort antal sagor (skrifna af Peringskiöld m. fi.),
tidigare tillhörigt 01. Rudbeck d. ä.* Ifrågavarande Salanska handskrifter ingå här resp
s. 609—616, 621-663, 668-687.
Skaldavisur (ur Haralds saga hårfagra och Håkonar saga göoa).
I: KB, Cod. Isl., Papp. 4:o nr 40 b3 (bl. 3-14). Jfr närmare Gödels KB-kat, s. 312 f.
Med ofvan (s. 146, not 1) afgifven uttrycklig reservation uppför jag här äfven:
’Petri Salani Rese-Journal’.
Linköp. Stiftsbibi. G. 8
Oktaver.
1. [1.] ’Hervara Saga, [2.] Liodalyckel, [3.] Herauds och Boses4, [4.] Wina5
wisur, [5.] Ulf Uggarsonar Saga’.
Denna handskr., tillkommen på Island, är som nämndt märklig särskildt därför att den
var en af dem, som Jonas Rugman medförde vid sin första ankomst till Sverige och hvilka
i viss mån medverkade till hans anställande i svensk tjänst6. Handskriften nyttjades af
Verelius för ett par af hans sagoeditioner, öfvergick från Rugman till Reenhielm (jfr förteckn.
A: nr 50—53 i 8:o7), hvilken senare skänkte den till Petter Salan. Benzelii inköpsförslag nr 26
(8:o). Köptes för 6 dlr, inbunden. Ms. hist. Sveth. nr 1 bland 8:o o. mindre format. Vid
inventeringen 1750: nr 80 (8:o) i mell. skåpet. Sedermera: Isl. 12. Nu: R 715. Jfr närmare
Gödel, s. 65 f.
2. ’Odæ Sueticæ’.
Säkerligen identisk med den i Benzelii räkenskaper rörande det Salanska förvärfvet
upptagna: ’Collectio cantilenarum Svethicarum veterum, partim sacrarum, partim
mythica-rum’. Denna köptes nämligen (för I:i6 dlr), ehuru den ej varit upptagen å inköpsförslaget. Den
var säkerligen bunden, när den köptes, ty i räkenskaperna finnes ej någon post antecknad
för dess inbindning, och den inordnades bland Ms. hist. Sveth. som nr 3 bland oktaver och
mindre format. När det så gäller att närmare identifiera den med någon af de visböcker,
som f. n. finnas i UB, förefaller det som om V 3, den bekanta Broms Gyllenmärs’ visbok,
skulle vara den enda, som kan komma ifråga. Om de vägar, hvarpå denna från sin
ursprunglige ägares familj vandrat öfver till UB, har hittills ingenting varit bekant. Nu är
det emellertid ett faktum, att Erik Benzelius d. y. haft den i sin hand: handskriftens
foliering är nämligen med all säkerhet gjord af honom. Under sådana förhållanden måste
det ju förefalla synnerligen osannolikt — om nu visboken i fråga ej skulle ha varit
identisk med den från Salanska samlingen förvärfvade —, att Benzelius skulle ha under-
1 = Bergens Museums Aarbok, 1913: Nr. 5.
2 Det är denna volym — icke som Gödel (Fno.-isl. litt., 1, s. 282) ifrågasätter UB
R: 704, 709 m. fi. — som i den Rudbeckska auktionskatalogen står upptagen som nr 1 4:o.
3 I Fno.-isl. litt., 1, s. 282, har Gödel identifierat denna handskrift med nr 19 4:o i
den Rudbeckska auktionskatalogen 1741: »Varia Veter. Skaldor. Poemata undiq; Collecta
ab eodem». Men denna identifiering återkommer icke i Gödels KB-kat., anf. st. Och den
är säkerligen icke riktig, ty det i auktionskatalogen nämnda manuskriptet förefinnes i den
Ihreska handskriftssamlingen i UB.
4 Hickes upptar 2 o. 3 i motsatt ordning mot hvad de förekomma i handskriften.
’Liodalyckel’ är Håttalykill Löpts rika Guttormssonar.
5 Hickes: Swina.
6 Jfr ofvan, s. 146; Gödel, Fno.-isl. litt., 1, s. 81 f.
7 Gödel, Fno.-isl. litt., 1, s. 266.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
