Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
STEPHAN!! BIBLIOTEK OCH DESS HISTORIA______________275
1522, af Statii Opera en Aldusupplaga från 1502, af Svetonius
Antwerpenupplagan 1591 i kvart, af Tacitus Matthias Berneggers upplaga, Strassburg
1638, och Andreas Althamers Commentaria, Amberg 1609, af Terentii
Comoedæ Victorii upplaga, tryckt i Heidelberg 1587, och en edition af
Andria, tryckt i Paris 1547. Valerius Maximus är företrädd med flera
olika upplagor, en tryckt i Paris 1513 i folio,1 en annan utgifven af
Stephanius Pighius i Antwerpen 1567, en tredje tryckt i Hanau 1614,2
och en fjärde i Lyon 1564. Denna senare upplaga är af särskildt intresse.
Den är en af de böcker som Stephanius ärft från fadern. Volymen är i
rikligaste mått illuminerad med marginalanteckningar både af Johannes
Stephanius och framför allt af sonen. Den yngre Stephanius har icke nöjt sig
med anteckningar i margen, utan till och med gjort sådana på flera löst
inlagda pappersblad. Hans stora intresse för detta arbete får sin förklaring
af en anteckning han gjort i margen vid textens början, hvaraf framgår
att han kollationerat denna text med en gammal handskrift från Sorö
klosterbibliotek.3 Han har till och med i fråga om en detalj skrifvit en liten
biljett till en af sina kolleger vid Sorö akademi, tydligen vännen Johannes
Meursius, hvilket framgår af det lämnade svaret.4 I detta igenkänna vi
nämligen Meursii karakteristiska handstil. Den lilla korrespondensen, där både
frågan och svaret återfinnas på samma blad, ligger löst inlagd i boken på
1 Absolut säkert kan man ej konstatera att denna har tillhört Stephanius, då den ej
har bestämda proveniensmärken. Hvad som talar härför är att boken har äldre danska
provenienser, bl. a. inskriften »Liber Nicolaj Ioannis Langland]» och 1654 har varit i De la
Gardies ägo.
2 I samma band Balthasar Exners Valerius Maximus Christianus, Hanau 1620.
3 Anmärkningen är daterad 1635 och lyder: »Steph. Joh. Stephan, contuli cum Codice
membraneo MS, qui olim fuerat Bibliothecæ Soranæ: id quod testantur verba ad calcem
libri notata: Liber Sanctæ Mariæ de Sora per manum domni Absalonis
Lun-densis Archiepiscopi». — Valerius Maximus har som bekant stilistiskt påverkat Saxo i
hög grad, hvilket faktum äfven var för Stephanius väl kändt. I sin upplaga af Saxo har
han lämnat en lång förteckning öfver parallelställen som påvisa detta, liksom han äfven
nämner andra klassiska författare med hvilka samma förhållande ägt rum, exempelvis
Martianus Capella (Rørdam, Stephanius, s. 23 o. 227). Äfven denne senare författare fanns
i Johannes Stephanii bibliotek i Leidenupplagan 1599, och är försedd med en mängd
marginalanteckningar af hans hand.
4 Den lilla biljetten har följande lydelse:
»S. P.
Clarissime Vir, Amice et Collega coniunctissime, edoceas me rogo, qvænam sit insula
Lachmiorum, cujus meminit Valerius Maximus Lib. 8, Cap. 13, Exemplo, inter externa, 7,
sub finem: et an Xenophon Periplum scripserit, cujus ibidem fit mentio.
T. Stephanius.»
[Meursii svar:]
»De Lachmiorum insula, nihil recti est: et variant valde in hoc nomine antiqui
codices manuscripti. Xenophon verb, est Latnpsacenus, cuius meminerunt, Plinius, Solinus,
et Stephanus.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
