Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Christian Pedersen og bogtrykkerkunsen. Nogle boghistoriske Undersøgelser. Af Lauritz Nielsen, København
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
CHRISTIAN PEDERSEN OG BOGTRYKKERKUNSTEN 55
den sidstnævnte Bog anvender det samme Bogtrykker mærke, som Simon
Corver har brugt i Zwolle, og undersøger man Bøgerne, viser det sig, at
der deri er benyttet flere andre Dele af det Materiel, der er kendt fra Johan
Hoochstratens Virksomhed i Lübeck og Malmø. Det er altsaa Chr.
Pedersens senere Trykkeribestyrer, der har trykt disse Bøger i Antwerpen, og
han har allerede paa dette Tidspunkt været i Besiddelse af det Materiel,
som senere blev anvendt i Danmark. Denne Johan Hoochstraten
identificeres almindeligvis med den ovennævnte Jean Hillenius, Michiel Hillenius
van Hoochstratens Søn.L I »Bibliotheca Belgica» udtales dog en vis Tvivl
om, hvorvidt dette er rigtigt, paa Grund af den Omstændighed, at
Bogtrykkeren 1526 kalder sig Joannes Hoochstratanus, medens den senere
konsekvent kalder sig Jean Hillenius uden nogen Tilføjelse. Hertil er at bemærke,
at Faderen kalder sig snart Michiel Hillenius, snart Michiel Hillenius van
Hoochstraten og snart blot Michiel Hoochstraten, og der er selvfølgelig intet
til Hinder for at antage, at Sønnen har baaret sig ad paa samme Maade.
Michiel Hillenius var født henimod Aar 1480, og man ved, at han var gift,
inden han 1508 nedsatte sig i Antwerpen.2 Sønnen kan da have været født
straks i Begyndelsen af det 16. Aarhundrede og kan meget vel have trykt
de nævnte Bøger 1526. Den eneste Omstændighed, som ifølge »Bibliotheca
Belgica» taler for, at det skulde være Michiels Søn, som allerede har trykt
1526, er den, at der i to af Bøgerne fra dette Tidspunkt er anvendt en
Titelramme, som ogsaa er benyttet af Michiel Hillenius 1523 og 1531. Denne
Overensstemmelse kan suppleres med en ny, idet det viser sig, at en
Titelramme, som Johan Hoochstraten har anvendt i Malmø bl. a. til Chr.
Pedersens Udgave af Holger Danskes Krønike, ogsaa stammer fra Michiel
Hillenius, af hvem den er anvendt i A. Durstennis: »Carmen scholasticum».3
Der er altsaa al mulig Grund til at antage, at den Johan Hoochstraten, som
1526 trykte i Antwerpen, 1531—32 i Lübeck og 1533—35 i Malmø er
Michiel Hillenius’ Søn, som 1540—43 paany optraadte som selvstændig
Bogtrykker i sit Fædreland, og den lange Pause i hans Virksomhed i Antwerpen
skyldes altsaa hans Ophold i Udlandet. Chr. Pedersen er rimeligvis kommet
i Forbindelse med Hoochstraten i Lübeck, muligvis efter Anvisning af
Vor-sterman, som undertiden trykte i Fællesskab med hans Fader; at han ikke
1 Bulletin du Bibliophile Belge, XIX (Bruxelles 1863), S. 302; F. Olthoff, De
boek-drukkers, boekverkoopers en uitgevers in Antwerpen (Antwerpen 1891), S. 47.
2 Biographie nationale, publ. par l’Académie Royale de Belgique, IX, (Bruxelles 1886
—87), S. 377-78.
3 I denne Bog findes ingen Tidsangivelse, men paa Rammen læses Aarstallet 1530.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
